奥巴马用空话教导埃及人民 称美国不支持具体的个人或政党

7月4日是美国建国227周年纪念日，200多年来，三权分立和民主理念一直是美国行销世界的法宝，然而就在这天，“阿拉伯之春”重镇埃及发生军事政变。今天早些时候，埃及军方领导人宣布总统穆尔西(Mohammed Morsi)下台，并委任最高宪法法院院长取代穆尔西暂行总统职权。穆尔西重演穆巴拉克之路，总统宝座刚坐1年就下台，美国一手呵护出来的民主遭受到了致命践踏。

美国总统奥巴马发表声明称，通往民主的道路从来都不是一帆风顺，但最终还要符合人民的意愿。美国不支持具体的个人或政党，但崇尚民主、尊重法治。

他呼吁埃及军方迅速采取负责任的行动，以开放、透明的方式尽快将全部权力移交给民选政府，避免强制逮捕穆尔西总统及其支持者。

在非洲访问的奥巴马紧急开会商讨埃及对策

以下为美国总统奥巴马就埃及事件发表的声明：

正如我在埃及革命爆发后说过的，美国支持一套核心原则，包括反对暴力，保护普遍人权，以及实施能够满足人民合法愿望的改革。美国不支持具体的个人或政党，但崇尚民主、尊重法治。自埃及动荡出现以来，我们一直呼吁各方依照民主进程，在不使用暴力和武力的情况下，携手应对埃及人民的合法诉求。

美国正在密切关注埃及的动荡局势，我们认为埃及的未来最终只能由埃及人民决定。尽管如此，我们对埃及军方做出的罢免穆尔西总统并暂停埃及宪法的决定深表关切。我呼吁埃及军方迅速采取负责任的行动，以开放、透明的方式尽快将全部权力移交给民选政府，避免强制逮捕穆尔西总统及其支持者。此外，鉴于今天的事态发展，我已指示有关部门，依照美国法律评估我们对埃及政府提供的援助可能受到的影响。

美国仍坚信，无论是世俗力量还是宗教人士，是文人还是军人，只有建立各方和各党派广泛参与的民主政治秩序才是埃及持久稳定的基石。在当前的混乱时期，我们希望军方确保全体埃及人民的权利得到保护，包括举行和平集会、享有法定诉讼程序、在民事法庭接受自由公正审判的权利。此外，一切政治活动的目标都应该是建立这样一个政府：尊重全体人民的权利，无论是多数族群还是少数族群；构建民主制度所依赖的相互制衡；把人民的利益放在党派或派系的利益之上。要聆听所有和平抗议参与者的呼声，既包括对罢免决定感到欢迎的人，也包括支持穆尔西总统的人。在过渡时期，我敦促各方避免暴力，共同确保埃及民主制度的持久重塑。

通往民主的道路从来都不是一帆风顺，但最终还要符合人民的意愿。普通埃及民众寻求的是一个诚实、有能力、具有代表性的政府，这样的政府也是他们应该享有的。美国和埃及长期以来的伙伴关系是建立在共同利益和价值之上的，我们将继续与埃及人民携手，确保埃及朝着民主制度的转变取得成功。