拜登，还记得北京的那碗炸酱面吗？-读者之声
5月13日，美国副总统拜登在宾夕法尼亚大学涉及中国的言论不仅让在场的中国学生十分不满，也在国内引起了一片热议。观察者网热心读者也给本网发来了针对此事的观点和文章，特此撷取一篇，希望能有更多读者参与讨论。以下为读者来信原文：
前不久（5月13日），美国副总统拜登在美国知名学府宾夕法尼亚大学的毕业典礼上，面对该校来自世界各地的毕业生，称中国是不能“自由呼吸”或“另类思考”的国度，引起在场中国学生不满，要求拜登为发言道歉。
在拜登的演讲中，拜登谈到“中国人在抢美国人的饭碗”时说：“中国的问题很多，他们缺少我们所拥有的很多东西，如开放和公平的法律体系、充满活力的风险资本市场以及创新思维”，“这一切的关键是另类思考的能力，但在一个国家，你不能另类思考，你不能自由呼吸；在不能另类思考的国家，你无法挑战正统观念，因为改变只来自于挑战正统观念。”
拜登在宾夕法尼亚大学的毕业典礼上，称中国是不能“自由呼吸”或“另类思考”的过度，引起在场中国学生不满。
据香港《南华早报》22日报道，宾夕法尼亚大学的中国学生已针对拜登公开发表的这些言论起草一封信，要求拜登做出正式道歉。截至22日，已有343人签名，信件将先被呈递给该校校长，然后转交给拜登办公室。
此事件在美国持续发酵，在国内也引起了讨论。
有人说拜登的话被曲解了（就像当年韩寒为莎朗•斯通发表汶川地震天谴论辩护差不多），有人说拜登的话根本就没错。如知名人生导师李开复先生就表示，拜登这个“傲慢”的演讲是“有智慧”的，更呼吁围观的懵懂少年及劳苦大众：“当我们被批评后，我们应该理性看待每一句话，不要太快给批评者贴标签，猜动机。如果批评者说错了，我们可以用事实反驳。如果批评者说的对，我们应该感谢并反思。如果批评者欠缺风度，我们可以用风度来形成对比。”
李开复微博截图：拜登的演讲有不妥之处，但也有值得我们反思的地方
拜登说得对不对，他的话有没有被曲解，我们这些懵懂少年和劳苦大众有没有“风度”，这些我们都先放一边，毕竟拜登兄的话已经讲了出去，各种阐释和理解都可以，仁者见仁，智者见智，打肿脸充风度的继续充风度。
笔者比较感兴趣的是作为一个泱泱大国的副总统，还曾不远千里来中国游玩了一翻，怎么对中国的见识如此这般？难道说，拜登总统忘了他在北京和炸酱面老板之间超越时空的友谊了吗？
不幸中的万幸，在拜登演讲的收尾部分，副总统先生总算谈到了他2011年8月访问中国的特色美食行。
那年夏天，拜登带着一行人来到中国，在美国驻华大使骆家辉的陪同下，和孙女一起品尝北京炸酱面。据报道，拜登副总统一行5人点了5碗炸酱面，10个包子，拌黄瓜，凉拌山药，凉拌土豆丝以及可乐等，总费用79元。结账时，拜登掏出100元，称给店里带来了不便，剩下的按美国习惯留作小费。
在旅行期间，拜登对中外媒体说，在中国的旅行“非常愉快”。那几天，拜登对中国满口溢美之词，屡称“中国的崛起是一种积极的发展”。
而吃完了北京的炸酱面，拜登就马不停蹄前往四川省，并在四川大学发表演讲。在中国内地（已经不是沿海城市）的这次公开演讲中，拜登谈了谈人民群众喜闻乐见的如何解决美国长期债务危机的问题。拜登说：“美国开始受到婴儿潮一代退休和低生育率的困扰，这意味着美国的社保系统有太多退休人员、太少劳动力。你们的情况也类似，没有完善的社保系统。我完全理解、毫不质疑你们‘只生一个’的政策。但该政策的结果是陷入一个挣工资的人要供养4名退休人员的境地，这是不可持续的，希望我们能够相互学习经验”。拜登那个“完全理解中国的计划生育政策”的感叹被美国福克斯新闻网批为“迄今为止最严重的政治错误”，旋即，包括美国众议院议长博纳、当时已宣布参加2012总统大选的共和党政客罗姆尼、美国前驻华大使洪博培等在内美国政客也纷纷发来批评，他们说，拜登“容忍了一个可怕而又野蛮的政策”。
拜登在四川大学的同学们面前说一套，在宾夕法尼亚大学的同学们面前又说一套，不知道是不是因为前者吃了“炸酱面”，而回到美国后，拜登已经忘了炸酱面味道的缘故？又或者是尝过了我国美味实惠的炸酱面后的拜登，不希望美国的精英因美国的税收、经济的疲软、生活没有奔头而暴走炸酱面的故乡？当然这个只是笔者一厢情愿的臆想，正如人生导师李开复所认同的，人家拜登起码攻击中国之前也捧了中国一顿啊，比如拜登兄夸中国是个“伟大的国家”、“我们也期待中国更大的发展”……尽管最后拜登兄还是话锋一转，来了一个华丽的“但是，女士们先生们，他们的问题也非常多”，可他说话的立意主要还是在于“希望让美国大学毕业生充满信心”。
真是良苦用心！不过很可惜，拜登兄的这番思想动员并没有起到他预期的效果：拜登的这番演讲被英国《卫报》称为“目前为止最近毕业典礼演说中最滑稽的”。信息发达的今天，当中国的年青人正努力看清世界，重新认识西方的时候，拜登作为美国的副总统却依然采用一些落后于美国自由民主开放的国家形象的思想动员方式，实在令人扼腕叹息。
读者：玉树临风一朵云
更多关于“美国副总统拜登宾夕法尼亚大学演讲”的话题讨论可以在相关文章中点击查看，您也可以在@观察者网 微博上留言，同时也欢迎您给我们投递稿件进行交流：[email protected] （编读往来投稿请随信附上您的姓名、住址、邮编，我们将会在10个工作日内通过平邮给您寄出一份最近一期的《社会观察》杂志）