美批准中企收购DNA测序公司 行业巨头反对
一家中国企业对一家美国DNA测序公司充满争议的收购案，通过了美国联邦政府的国家安全审查。
中国企业深圳华大基因(BGI)在上周末的一份声明中称，它对于加州山景市的完整基因公司(Complete Genomics)的收购，已经得到了联邦机构美国外国投资委员会(Committee on Foreign Investment in the United States)的批准。该委员会负责审查外国企业对美国企业的收购带来的国家安全影响。不过这笔交易仍需通过美国联邦贸易委员会(Federal Trade Commission)的反垄断审查。
一些科学家、政界人士和业界高管声称，这次收购将对美国在DNA测序领域的竞争力造成威胁。DNA测序技术在药物、诊断学和农作物改良的研发过程中的作用日益重要。这笔价值1.176亿美元（约合7.3亿元人民币）的交易产生争议本身反映了基因界的一次转变。
10年前，由各国科学家共同参与绘制人类基因蓝图的人类基因组计划(Human Genome Project)曾因其国际合作精神而受到赞扬。华大基因曾是该计划的参与者之一，当时称为北京基因组研究所。
但是，随着DNA测序现在成为了一门大生意，也成了生物技术产业的关键，国际竞争和民族主义开始在所有收购案中占据核心位置。
对这次交易的大部分警告来自Illumina公司。这家位于圣迭戈的公司是基因测序设备生产业的行业领先者。这家公司可能是这次交易的最大受害者，因为华大或许会减少Illumina产品的购买量，甚至成为一个竞争对手。在华大基因交易宣布数周后，Illumina也姗姗来迟地向完整基因公司提出了自己的收购要约，比华大基因开出的每股3.15美元要高出15美分。但完整基因公司断然回绝了Illumina，称这样的收购将绝不可能通过反垄断审查。
Illumina还雇佣了华盛顿游说机构格洛弗帕克集团(Glover Park Group)，在国会中搅动起对这次交易的反对。弗吉尼亚州共和党人、众议员弗兰克•R•沃尔夫(Frank R. Wolf)，是唯一公开对此表示出担忧的一位议员。
华大基因和完整基因指出，Illumina曾长期向华大基因出售其基因测序仪器，其中一次售出了128部高端仪器创下了纪录，而当时并未引起任何安全担忧。基因测序仪器并不属于美国出口限制商品。美国的出口限制商品包括航空航天设备、激光设备、传感器和其他可能具有明确军事用途的仪器设备。
华大基因首席运营官尹烨在11月发送给完整基因公司的一封信件中说，“Illumina此前从来没有考虑过，它与华大的交易是‘敏感的’。”这封信件是在向监管部门提交的文件中披露的。信中指责Illumina，“明显的虚伪”。
加利福尼亚州完整基因公司的DNA测序仪。该公司否认了有关并购的种种担忧。
华大基因和完整基因称，Illumina试图破坏协议，并自行收购完整基因，从而达到“消灭完整基因这个实力最接近的竞争对手”的目的。
华大基因已经是世界上最多产的DNA测序机构之一，但它使用的测序仪器却从别家购买，主要来自Illumina公司。
Illumina以及一些美国科学家都表示，他们担心如果华大基因能够接触到完整基因的测序技术，这家中国公司或许会以低价抢夺美国测序公司的生意，而这些公司目前主导着测序行业。
也有一些人说，有了完整基因提供的美国数据库，华大基因将能接触到更多的来自美国人的DNA样本，这将有助于华大基因编制巨大的遗传信息数据库，可用于开发新药和诊断性医疗检查。还有人担心如此一来，难以保障遗传信息的隐私。
“有什么能阻止他们利用美国人样本的基因组数据，去达到未知的邪恶目的？”圣路易斯华盛顿大学(Washington University in St. Louis)基因组序列中心联合主任伊莱恩•R•玛蒂斯(Elaine R. Mardis)在一封邮件中说道。
玛蒂斯不能具体说明她所能想象的邪恶目的会有哪些。但是这笔交易的反对者引用了《大西洋月刊》(The Atlantic)11月的一篇文章，说可以对病原体进行基因改造，根据个体的DNA序列，对人实施攻击，潜在的受害者可能包括总统。
华大基因和完整基因对这些担忧不以为然，说它们荒唐可笑。完整基因的首席执行官克利福德•A•里德(Clifford A. Reid)在一份监管文件中说道，有关生物武器的“疯狂的、异想天开的说法毫无根据”。
华大基因已经在和一些合作伙伴进行美国人类DNA样本的测序，其中包括美国费城儿童医院(Children’s Hospital of Philadelphia)和病人权益倡导组织“自闭症之声”(Autism Speaks)。华大基因说，任何针对美国患者的以医疗为目的的测序都会在美国进行，并遵循美国有关临床研究和患者隐私的法律。
其他一些美国测序仪生产企业的高管们说，他们认为没有必要担心。“我不相信他们能合理地解释，这为什么会是一个国家安全问题，”太平洋生物系统公司(Pacific Biosystems)的首席执行官迈克尔•W•亨克皮勒(Michael W. Hunkapiller)说道。
生命技术公司(Life Technologies)离子激流(Ion Torrent)测序仪的负责人乔纳森•M•罗思伯格(Jonathan M. Rothberg)也说，这次并购“看不出会引发任何国家安全问题”。
Illumina公司的首席执行官杰伊•T•弗拉特利(Jay T. Flatley)说，出售测序仪器和出售测序技术不同。他说，这就好比卖给某人一瓶可乐，和出售生产可口可乐的配方之间的区别。
“提供基础技术完全是另一回事，”他周五在一封邮件里说道，“这笔并购将使得来自中国政府的资金推动此类科技向前发展，这是美国公司无法企及的，因为我们没有这样的资金渠道。”
Illumina将华大基因描述为中国政府的公司。华大基因予以否认，表示华大为私有企业，所有权属于其员工。
完整基因虽然制造自己的测序仪器，但并不出售。相反的，它提供测序的服务。它的客户包括美国国家癌症研究所(National Cancer Institute)、基因泰克(Genentech)和梅约诊所(Mayo Clinic)。
太平洋生物系统公司的亨克皮勒说，完整基因的技术“很慢”。关于Illumina，他说：“我不相信他们会担心完整基因的技术把他们挤垮。那是疯话。”
背景资料：
华大基因
1999年9月9日，随着"国际人类基因组计划 1% 项目"的正式启动，北京华大基因研究中心在北京正式成立。华大基因坚持“以任务带学科、带产业、带人才”，先后完成了国际人类基因组计划“中国部分”（1%）、国际人类单体型图计划（10%）、水稻基因组计划、家蚕基因组计划、家鸡基因组计划、抗SARS研究、炎黄一号等多项具有国际先进水平的科研工作，在《Nature》和《Science》等国际一流的杂志上发表多篇论文，为中国和世界基因组科学的发展做出了突出贡献，奠定了中国基因组科学在国际上的领先地位。
Illumina公司
Illumina于1998年4月组建，总部设于加利福尼亚的圣地亚哥，并于2000年7月首次公开上市。
Illumina于2001年开始提供SNP基因分型服务，并于一年后利用GoldenGate基因分型技术推出首个Illumina BeadLab系统。目前，Illumina针对日益成熟的基因序列分析市场，提供基于微阵列技术的产品和服务。范围包括：SNP基因分型、基因表达和蛋白质分析等。Illumina的技术可广范应用于全球相关领域内的科研院所、政府部门、医药、生物技术公司等。