为什么泰国的新选举会使政变更有可能 - 彭博社

反政府抗议者在曼谷政府大楼外坐着，日期是12月10日摄影：Philippe Lopez/法新社通过Getty Images在泰国，首都的抗议者要求推翻王国的民选领导人，今天人们放假庆祝宪法日。泰国的宪法还能持续多久，谁也无法预测。周一，首相英拉·西那瓦 解散了国会并宣布新的选举。由于反对派几十年来没有赢得过选举，这一最新举动不太可能让 英拉的批评者满意，他们认为她是她流亡兄弟、前首相他信·西那瓦的代理人。

“他们对选举制度不再抱有任何希望或信心，” 提提南·蓬苏迪拉克，朱拉隆功大学主任，周二对彭博电视台表示。“他们不断失败，认为选举制度只会在他信的影响下产生基于金钱政治的腐败政治家，由英拉领导，因此他们拒绝这个制度。”

目前，英拉的举动可能会鼓舞反对派民主党及其支持者，他们认为泰国的民主制度偏向于她的民粹主义兄弟和支持他的贫困农村选民。“民主党 显然嗅到了血腥的气息，”新加坡东南亚研究所的访问研究员 Institute of Southeast Asian Studies对彭博新闻表示。“如果没有外部压力让他们冷静下来，完全有理由期待他们继续为一个截然不同的政治制度而激进抗议。”

泰国人多年来一直生活在这种戏剧中，支持他信的红衫军和反对他信的黄衫军自2006年民粹主义富豪被推翻以来一直在斗争。因为民主党不相信在一个多数人持续投票支持亲他信政党的泰国中，民主能够运作，所以反对他信势力可能只有一种出路：新的军事政变。

我上周写过关于将军们干预的可能性增加的事情。现在朱拉隆功大学的提提南表示，事件正在导致军方可能采取行动。曼谷的抗议活动大多是单方面的，来自曼谷地区的反他信黄衫军走上街头。来自北部和东北部的亲他信红衫军并没有很活跃，但提提南警告说，一旦被推翻的领导者的支持者参与行动，首都将会出现动荡。

“曼谷并不是泰国，当然，我们还没有听到泰国其他地方的声音，”他对彭博电视说。“如果[抗议者和民主党]成功取代这个来自选举的英拉政府，那么红衫军将会在曼谷出现报复。我们可能会看到加剧和升级的内战。”

这反过来将导致将军们做他们自第二次世界大战结束以来做过的事情：发动政变。“军队作为法律和秩序的执行者的角色最终会发挥作用，”提提南说。“军队并不想发动军事政变……它试图保持在边缘，但其角色越来越不可避免。这是一个非常紧张的局势，到目前为止，结果并不是很令人鼓舞，因为结果是——我怀疑这意味着如果这成功，我们将看到泰国中期的动荡，真正的冲突将会开始，最终的结果将会真正展开。”