中国与台湾关系缓和,尽管北京疏远了大多数亚洲国家 - 彭博社
Bruce Einhorn
陈与已故台湾海峡交流基金会主席的妻子严乔云于12月2日会面。在他为期八天的访问中,陈受到了一众高级官员的热情款待照片由陈业华/新华社/祖马新闻提供中国与邻国的紧张关系最近变得更加恶化。与日本的关系因岛屿争端而已然冷淡,在北京宣布新的东海防空识别区与日本重叠后,关系进一步恶化。扩大的中国防空区还覆盖了韩国声称的领土,但韩国空军飞机对此置之不理。在南海,菲律宾、越南、马来西亚和印度尼西亚之间的另一个岛屿争端,中国在台风海燕后对菲律宾的救援反应迟缓且吝啬:最初他们提供了10万美元的援助,随后又是仍然微薄的160万美元。在西部,中国外交部警告印度不要使中印关系复杂化,此前印度总统普拉纳布·穆克吉访问了中国视为西藏一部分的喜马拉雅地区。
但在中国与台湾的关系上,传统上最紧张的关系,北京的领导人却显得格外友好。考虑一下陈德铭的日程。作为海峡两岸关系协会的负责人,陈是与台湾进行谈判的官方代表,尽管他直到上个月才首次访问该岛。11月底,他抵达台湾进行为期八天的访问,期间会见了台北市市长、中央银行行长和执政的国民党名誉主席。
台湾官员通过简化与中国的商业往来来纪念这一时刻。台湾总统马英九将来自大陆的每日游客配额提高了50%,达到3000人,同时两岸的直飞航班数量增加了近25%,每周达到828班。
马英九认为,进一步放宽与中国的商业关系对他修复台湾经济的努力至关重要。他在11月22日对记者表示,今年的经济增长将令人失望,“经济转型的速度不够快”。为了减少岛屿对制造业的依赖,马英九表示,立法者必须批准与中国的协议,允许多达80个服务行业,包括银行、证券和电子商务,向大陆投资开放。
在陈的到达当天,马英九的政府表示将允许部分中国公司向台湾投资者出售以人民币计价的债券。这些所谓的福尔摩萨债券将使中国能够利用已经存入台湾银行的1200亿人民币(197亿美元),香港澳新银行的经济学家杨瑞宏表示。他说,人民币存款在明年可能几乎翻倍,因为台湾公司继续在中国开展业务,更多公司使用人民币结算贸易。杨瑞宏补充说,许多台湾人对人民币有强烈需求,他们预见人民币将进一步升值。
与大陆的贸易和投资增加将为台湾带来可喜的提振。根据杨瑞宏的说法,经济今年预计仅增长2.2%。岛上的许多电子公司,曾是全球计算机行业的重要参与者,正在努力寻找在智能手机和平板电脑世界中的立足之地。宏碁在苹果推出iPad时是全球第二大PC制造商,但自那以来一直在下滑。11月5日,该公司报告了创纪录的季度亏损4.45亿美元。另一家曾经的本地强者是智能手机制造商HTC,该公司在2011年曾短暂成为美国的顶级品牌,但其市场份额已降至仅1.8%。
与大陆的关系密切并非没有风险。自1949年共产党赢得中国内战,败退的国民党撤退到台湾以来,中国领导人一直将该岛视为祖国的一部分:他们渴望加强对它的控制。许多对马英九和国民党持批评态度的台湾人对改善的关系感到不满。“关系在升温,但中国仍在军事上威胁台湾,并为台湾的国际参与设置障碍,”反对派民主进步党的政策规划与协调执行董事吴钊燮说。
吴和其他人表示,中国希望支持马英九,因为他的国民党并不主张独立。在经济疲软和执政党高层争吵的情况下,马英九在国内极不受欢迎。中国领导人对民主进步党不信任,该党希望台湾成为一个独立的共和国。
墨尔本莫纳什大学的亚洲语言与研究教授J. Bruce Jacobs警告说,双方之间的任何升温可能会迅速降温。“两岸关系可能暂时看起来更好,但实际上并没有真正改善,”他说。“发生的事情是因为中国促成了这一切——他们可以轻易地切断这一切。”