在欧洲东部边缘,经济倒退的迹象 - 彭博社
Carol Matlack
俄罗斯总统弗拉基米尔·普京于11月13日在首尔发表讲话摄影:安永俊/AP照片欧洲复兴开发银行在一份新报告中表示,柏林墙倒塌后席卷东欧和前苏联的经济复苏已让位于停滞的改革和停滞的增长。
这家总部位于伦敦的银行成立于1991年,旨在促进前苏联集团国家向市场经济的过渡,表示该地区大多数国家今年的增长将低于2%,2014年仅有适度改善。
尽管欧元区的衰退已经结束,出口也有所恢复,但欧洲东部边缘的增长“仍在减速,因为国内消费和投资减弱,”欧洲复兴开发银行表示。该地区最大经济体俄罗斯的增长乏力正在造成“更广泛的地区影响,”它说。
在1990年代帮助推动该地区增长和投资的市场友好型结构改革已经放缓,在某些情况下甚至被逆转。“2008-09年金融危机后,公众舆论对市场改革产生了反感,”报告指出。
一些国家对之前放松管制的公司施加了新的控制。例如,匈牙利对能源公司征收了“罗宾汉税”,这项税收可能会抑制未来对该行业的投资。
银行指责总统弗拉基米尔·普京的政策导致俄罗斯的停滞,称他的“国家资本主义”政策将经济控制权集中在与政治关系密切的公司手中。
该地区的放缓意味着,在未来二十年内,缩小与西欧生活水平差距的进展可能会在一些国家“停滞不前,在许多其他国家缓慢进行”,欧洲复兴开发银行(EBRD)表示。它预测,只有中欧和波罗的海国家在此期间可能达到或超过西欧人均收入的60%。