蒂莫西·盖特纳及旋转门为何可能是一件好事 - 彭博社

盖特纳在华盛顿，2012年4月23日摄影：安德鲁·哈雷尔/彭博社在周六早上，大多数互联网用户已经下线享受周末时，私募股权公司华平投资宣布前财政部长蒂莫西·盖特纳将加入该公司担任总裁。公告的时机表明该公司希望没有人真正注意到，但这显然不现实。果然，关于华盛顿与华尔街之间“旋转门”的担忧开始浮现，前政府官员常常利用他们在华盛顿的关系和资源在这里赚取巨额财富，围绕盖特纳的消息引发了讨论。在新共和国，诺姆·谢伯尔就对此表示这一举动是“腐蚀性的”。

但从华盛顿的政策制定转向金融行业真的总是坏事吗？

可以说，如果政府工作不提供一个令人向往的私营部门职位和丰厚薪水的可能性，那么将吸引到完全不同层次的人才。但由于这种轨迹的存在，拥有良好学校的高学历的雄心勃勃的人，原本可能会选择其他选项，可能会选择为联邦政府工作，尽管收入较低，至少在一段时间内。当然，这种关系中固有的腐蚀潜力是存在的，但这种私营部门补贴也有其好处。

盖特纳并不是第一位走上这条道路的高级政府官员。他在财政部的前任罗伯特·鲁宾在离开克林顿政府后加入了花旗集团；乔恩·斯诺，另一位在乔治·W·布什任内的前财政部长，为塞尔伯斯资本管理公司工作；大卫·佩特雷乌斯，这位四星将军和前中央情报局局长，刚刚加入KKR；而私募股权巨头凯雷集团则吸纳了各种前白宫人士。艾伦·格林斯潘，从1987年到2006年担任美联储主席，离开美联储后不久就签约成为Pimco、德意志银行和对冲基金保尔森公司的顾问。

盖特纳在金融危机中以备受尊敬和备受批评的形象而闻名。他在2009年奥巴马总统任内成为财政部长，并迅速与备受指责的TARP救助计划联系在一起，该计划由他监督。在财政部任职期间，盖特纳确实推动消除有争议的“携带利息漏洞”，该漏洞允许私募股权公司和对冲基金对其大部分收益支付更低的税率。

盖特纳即将加入的华尔堡·平克斯公司是一家私人持有的公司，管理着350亿美元的资产，投资于125家不同的公司。去年，它以60亿美元将奢侈零售商尼曼·马库斯出售给一组投资者，并进行了87亿美元将博世和朗博控股出售给威廉特制药的交易。

“当他们接近我时，他们显然希望我在帮助他们管理公司方面发挥实质性作用，”盖特纳说，并补充说这家公司“低调”且“在文化上与我所寻找的非常契合。”