迪士尼需要担心吉米·基梅尔在中国的争议 - 彭博社
Bruce Einhorn
摄影:Randy Holmes/ABC通过Getty Images对于中国有着大计划的华特迪士尼公司无法承受上个月在迪士尼拥有的ABC频道上播出的现在臭名昭著的片段的长期争论,在该片段中,一个金发小男孩告诉吉米·基梅尔,美国应该通过杀死所有中国人来解决其财政问题。天哪,孩子们真是说出奇怪的话!这位喜剧演员在跟进小孩的评论时,问其他孩子:“我们应该允许中国人活着吗?”华裔美国人显然感到愤怒,并要求基梅尔和ABC道歉。
现在,中国政府也对此表示愤慨,发言人昨天呼吁该网络“以真诚的方式回应中国社区的要求,”官方的新华社报道。根据新华社的报道,中国外交部发言人秦刚补充说:“传播种族主义和仇恨违背了媒体的社会责任。”
对于迪士尼来说,一个令人担忧的迹象是,要求道歉是在ABC确实已经道歉之后发出的。“请接受我们衷心的、真诚的道歉,”该网络在11月8日的声明中说。也许中国外交部对道歉的真诚性表示怀疑,使用了你英语老师警告你绝不要使用的那种“错误发生了”的被动语态。“简单的事实是,该片段根本不应该播出,”ABC说,并补充道:“已经采取措施以防止此类严重错误在未来发生。”
中国媒体无疑是持怀疑态度的。“一封据称是金梅尔写的道歉信于周一在新华社的一个官方新浪微博账户上发布,”环球时报报道。(强调已添加。)“在这封用中文写的信中,金梅尔表示他感到抱歉,并且‘并不是想冒犯任何人。’”
如果美国的反ABC抗议活动在中国变成反迪士尼抗议活动,那么负面宣传可能会破坏公司在其最新主题公园开幕前赢得中国消费者的计划,该公园目前正在上海建设中。计划于2015年开放,该度假区将拥有两家酒店,以及上海迪士尼乐园。该公园将“将经典的迪士尼故事和角色与全新的景点和体验相结合,专门为中国人民量身定制,”迪士尼在其网站上承诺。
作为上海公园开幕前的准备工作,迪士尼还计划在浦东开设世界上最大的迪士尼商店,这是一个53,000平方英尺的综合体,将包括一个10,800平方英尺的商店,以及一个户外广场。该公司通过其迪士尼英语语言中心针对中国家庭,并通过其风险投资部门Steamboat Ventures支持中国企业家。该风险投资基金已投资于十多家中国初创公司,并且上个月与四个其他基金联合向位于北京的移动游戏开发商Chukong Technologies投资了$5000万。
对于迪士尼来说,幸运的是,该公司在中国有一个宝贵的盟友。国有的上海申迪集团是迪士尼在44亿美元上海项目中的合作伙伴。这应该有助于迪士尼控制其在中国消费者中的形象损害。