今年最佳摩天大楼背后的摩天大楼仇恨者 - 彭博社

中国中央电视台（CCTV）总部位于北京摄影：China Photos/Getty Images高层建筑与城市栖息地委员会昨晚选出了2012年最佳摩天大楼：北京的CCTV大楼，设计者是雷姆·库哈斯及其都市建筑事务所。

这是有史以来建造的更为独特的设计之一，拥有两座44层的塔楼，通过一座13层的连接桥相连，桥梁转了90度。虽然当地人将其比作一条大号的拳击短裤和一个跪着的女人，但在我看来，这是一座本来准备高耸入云的塔楼，想了想，转了个弯，又重新扎根于地面。

CCTV大楼是一个建筑师的作品，这位建筑师在不久前曾表示他有兴趣摧毁摩天大楼的整个概念，抗议他同事们通常垂直且逐渐增高的设计。“当我在2003年出版我的最后一本书，内容时，有一章叫做‘杀死摩天大楼’，”库哈斯在高层建筑委员会的声明中说。“基本上这是对摩天大楼类型被使用和应用方式的失望表达。我认为摩天大楼中没有太多创造性的生命。因此，我试图发起一场反对摩天大楼更无灵感形式的运动。”

他确实成功了。CCTV大楼于2012年完工，尽管显然需要一段时间来评判这些事情。它似乎同时是对其他每一座摩天大楼的尖锐评论，也是对其主要租户扭曲本质的沉思，这个国营新闻机构更以扭曲事实而非传递事实而闻名。这是一座奇迹般的建筑，尤其是因为它实际上被建造了。