中国与《行尸走肉》的爱情故事 - 彭博社

中国喜欢僵尸——特别是美国僵尸。AMC的 行尸走肉目前是中国最受欢迎的西方电视节目，在优酷上获得了超过2.5亿的观看次数，优酷是YouTube的中国对应平台。该系列的第四季在今年秋季早些时候推出，已经达到了2700万的观看次数。这比该节目的美国观众要小得多——行尸走肉在美国每集吸引了惊人的1300万观众——但它在优酷上的人气仍在不断增长。

美国电视节目恰好是优酷上增长最快的娱乐类别；从2011年到2012年，观看人数增加了五倍以上。今年早些时候，优酷新增了33部美国节目，包括欢乐合唱团、绝望的主妇和摩登家庭。随着美国节目越来越受欢迎，季节首播之间的时间差开始缩短，使中国从一个娱乐的附属品转变为一个主要市场。事实上，Netflix的 橙色是新的黑色在其美国发布后仅24小时就被上传到优酷。在前六周内，有超过900万人观看了它。

关于 行尸走肉 的一件事使其在中国目前可用的其他西方节目中脱颖而出：暴力。在中国，包含血腥僵尸攻击场景的节目并不常见，国家广播电影电视总局经常禁止过于粗暴或血腥的内容。就在上个月，政府发布了针对儿童节目的新指南，因为几名儿童在重现一部名为 喜羊羊与灰太狼 的中国动画中的特技时受伤，该动画中包含了像炸药爆炸和角色被煎锅击中头部这样的威利·艾·科约特式的伤害。即使是僵尸也并不总是安全。今年早些时候，电影 世界大战Z 在中国被禁，因为它是关于不死者的。

出于某种原因， 行尸走肉 似乎得到了国家的批准。它并不是唯一一个通过审查的有争议项目。今年五月，中国允许 狮门影业 发行 饥饿游戏，尽管该电影明显传达了反权威的信息。 综艺 后来报道，大量外国和基于互联网的内容导致中国的审查员工作过度，因此放宽了一些限制，但大多数变化与简化审查流程有关，而不是采用更宽容的规则。

目前，《行尸走肉》的审查逻辑仍然是个谜。中国讽刺性的和谐部网站有自己的理论；该洋葱风格的网站最近发布了一篇假文章，关于中国的审查员都是狂热的*《行尸走肉》*粉丝。（示例笑话：“哇！你见到那种情况了吗？不可思议！”[一名审查员大喊]，当流行角色米琼被武士刀斩首了一只流口水的僵尸。）