2013年选举日：值得关注的竞选 - 彭博社

路透社美国三大城市的 多任市长 今天将选择新领导，超过 300个市镇 也将如此。州和地方的选民还将面临艰难的投票措施，从合法化大麻到改革公共养老金，再到将最低工资的增加铭刻在石头上。2013年的哪些选举对你重要？请参考 大西洋城市 关于一些国家最有趣的市长竞选和投票倡议的指南。

市长竞选：

**迈阿密海滩：**虽然迈阿密的市长竞选 几乎没有竞争，但迈阿密海滩则完全是另一回事。四位候选人竞选即将离任的市长马蒂·鲍尔的职位，用 迈阿密新时报的话来说，“一个醉酒驾驶的派对男孩，一个渴望权力的百万富翁，一个转行的网球职业选手和一个真正相信自己与肯尼迪有心灵沟通的人。”虽然这本周刊没有支持任何四位候选人，但它称喜剧演员史蒂夫·伯克是竞选中最严肃的候选人。32岁的伯克是大麻非刑事化和更多警察问责的倡导者，并且 有着“天空链接城市缆车”的异想天开的计划。与此同时，百万富翁菲利普·莱文是唯一一位获得 比尔·克林顿支持的候选人。这能超过伯克的麦克尔摩尔模仿吗？只有明天的选举才能告诉我们。

彭博社城市实验室普利兹克表示，芝加哥应考虑所有预算危机的解决方案消除美国道路死亡的月球计划AOC提议300亿美元的社会住房管理局纽约市交通系统计划为大中央车站和地铁进行654亿美元的升级*史蒂夫·伯克，YouTube红人和潜在市长？***明尼阿波利斯：**三十五人竞选三届明尼阿波利斯市长R.T. Rybak的接任者。如果你觉得这很混乱，考虑一下这35人中有八位（八位！）领先候选人，其中一位发布了一则竞选广告，广告中她只穿着保鲜膜（为了透明度）。更让人困惑的是，六位候选人属于同一个政党（明尼苏达特定的民主农民劳动党），而另外两位是独立候选人。但麻烦并没有就此结束！明尼阿波利斯将首次使用一种称为排名选择投票的方法，要求选民按偏好顺序选择三位候选人，然后……好吧，我们在那之后就迷路了。这是一个指南。

斯蒂芬妮·伍德拉夫竞选明尼阿波利斯市长（小） 来自 德娜·韦策尔 在 Vimeo*。***纽约：**民主党人比尔·德布拉西奥的支持率为65%，而共和党人乔·洛塔仅为24%，唯一剩下的问题是德布拉西奥是否真的知道如何成为他所说的那种市长。

**西雅图：**2009年当选的西雅图市长迈克·麦金是大众交通、可持续住房设计、健康饮食、普及学前教育、撤资化石燃料以及其他标准进步议题的坚定支持者。他第二任期的一些目标：将轻轨引入西雅图并开发“市中心自行车道网络”。 根据他的网站，他已经增加了基础设施支出，并“将坑洞修复队伍的数量从3个增加到9个”。然而，陌生人支持的麦金正在与华盛顿州参议员埃德·穆雷展开激烈的连任斗争，穆雷在大多数问题上也持自由派立场。两者之间的区别模糊不清（这是麦金的支持者用来形容穆雷议程的最常用词）。他据说没有麦金那么支持自行车（但话说回来，他可能是）并且收到了来自康卡斯特的竞选捐款。可以公平地说，无论今天谁获胜，西雅图居民都会有一位进步的、支持交通的市长。

**波士顿：**托马斯·梅尼诺自今天的大学二年级学生出生之前就一直担任波士顿市长。在他的五个任期内，他 将民主党全国大会带到波士顿，试图 阻止Chic-fil-A进入，并帮助纽约市市长迈克尔·布隆伯格 发起反对非法枪支的市长联盟。试图填补他职位的候选人没有他那么大的脚，或那么独特。哈佛毕业生和波士顿市议员约翰·康诺利是一位米歇尔·瑞教育改革者。终身工会成员的州众议员马蒂·沃尔什对教师工会更为同情，同时仍然支持特许学校。正如WBUR报道的，这两位候选人之间的差异更多地体现在他们的背景而非政策理念上。

**夏洛特：**前夏洛特市市长安东尼·福克斯于四月离开该职位 接替雷·拉胡德担任美国交通部长，他为北卡罗来纳州的城市提出了一些相当大的交通构想；轻轨、州际公路扩建和电动车充电站等。竞选接替他的民主党人帕特里克·坎农和共和党人埃德温·皮科克认为高失业率更为紧迫。这两位候选人进行了一场如此友好且以问题为中心的竞选，以至于 根据美联社的报道，两人都没有发布攻击广告。

**底特律：**在底特律的紧急经理离开之前，市长是谁似乎并不重要。然而，韦恩县警长本尼·N·拿破仑和“转型专家”迈克·杜根之间的竞争激烈。两人都有计划来修复底特律，但都没有实施的权力。阅读我们的关于这场竞选的故事。

投票倡议：

**大麻：**缅因州波特兰的第1号提案将取消对持有大麻的所有法律处罚，只要持有者年满21岁且持有量少于2.5盎司。即使第1号提案通过，波特兰执法部门仍然可以根据州法律逮捕人们。科罗拉多州的AA提案要求选民批准该州娱乐性大麻行业的官方税率和监管方案。

**发展：**旧金山的B和C提案将决定开发商是否可以在华盛顿街8号沿水边建造豪华公寓。支持者表示，开发商将向旧金山的可负担住房基金缴款并开发开放空间；反对者则表示，这一开发将比艾姆巴卡德罗高速公路更糟。

**转基因食品标签：**华盛顿州的提案522将要求使用转基因生物的公司在其标签上注明。华盛顿的大多数报纸反对该措施，像卡夫和孟山都这样的公司也持反对态度。美国科学促进会、世界卫生组织和欧盟都一致认为转基因食品是安全的。提案I-522的支持者的回应归结为：标签有什么害处？（右：西雅图的中央合作社，以及许多类似的商店，支持I-522。路透社/杰森·雷德蒙德）

**最低工资：**今天的投票问题将允许新泽西州居民将最低工资从每小时7.25美元提高到8.25美元，并在州宪法中规定年度生活成本增加。虽然企业主表示该措施的通过可能迫使他们裁员，但该措施在今年早些时候获得了相当多的支持。

**养老金：**第4号提案的通过将导致辛辛那提公共养老金的重大改革。根据*《治理》*杂志，第4号提案“将影响约7500名工人、退休人员及其受益人，并将关闭该市的固定福利计划，转而为新雇员提供401(k)风格的计划。”

**天文馆：**在被火箭队遗弃多年后，今天休斯顿市民将决定如何处理天文馆。该投票措施将提高财产税每100美元房产价值增加半美分；这笔钱将用于将天文馆改造成会议中心。（右：为卡特里娜飓风撤离者改造的天文馆。路透社/蒂姆·约翰逊）

顶部图片：这些家伙中的一个将会管理纽约（最有可能是右边的那个）。(路透社/彼得·福利/池)