布鲁克林小企业的在线销售为何放缓? - 彭博社
Patrick Clark
纽约的Etsy办公室摄影:Todd Heisler/《纽约时报》通过Redux你好,布鲁克林。 上个月,PayPal 发布了一个 美国城市的前10名排名,这些城市的在线小企业在PayPal系统上收集了最多的支付。布鲁克林排名第三,仅次于曼哈顿和旧金山,领先于洛杉矶和迈阿密。也许这并不令人惊讶。根据 最近的估计,布鲁克林有250万居民,这使其成为全国的 第四大城市。再加上纽约区作为艺术家和工匠的目的地的声誉,更不用说 适合制造商的公司,如Etsy和 MakerBot。不过……
再见,布鲁克林? PayPal并未分享其名单的总支付量,但它确实提供了两年的年度趋势。在截至2012年9月的年度中,布鲁克林的小企业在线收入增长了25%——而在随后的年度中增长了9%。在这一时期,布鲁克林并不是唯一一个显示增长放缓的城市,但它落后于同行。在PayPal的前10名名单中,圣地亚哥和拉斯维加斯的销售增长最小,每个城市在截至2013年9月的年度中增长了19%。
PayPal副总裁彼得·卡帕斯表示,为了编制这个名单,公司从自我认定为小型或中型企业的公司开始,然后剔除了一些大型企业。“布鲁克林位居榜首并不让我感到惊讶,因为这是一个以技术为中心的地区,”他说,但补充说他“完全不知道”是什么导致布鲁克林的下滑趋势。一个假设是:这个区已经变得太贵,对于新兴的在线零售商来说,他们宁愿将现金投入到自己的业务中,而不是支付高昂的租金。