雪佛兰因波士顿对皮卡口号的强烈反对而感到惊慌 - 彭博社
Joshua Brustein
波士顿芬威公园中央场地的“B强”标志摄影:吉姆·戴维斯/波士顿环球报通过盖蒂图片社广告商们可能终于意识到,恐怖主义相关的宣传并不是那么有效。雪佛兰取消了在周一晚上的世界系列赛中让球迷举起拼写“Silverado Strong”的标语的计划,因为,这样做似乎有点不合时宜,试图用一个让人想起马拉松爆炸后流行的“波士顿强大”口号来推销皮卡车。
雪佛兰和美国职业棒球大联盟在网上发布的排练照片引发人们的投诉时,意识到了即将到来的反响。“我们意识到可能会冒犯到一些我们试图尊敬的球迷,因此雪佛兰和MLB 决定取消这个推广活动,”根据雪佛兰发言人迈克尔·阿尔巴诺在 波士顿杂志 中的声明。
“波士顿强大”的商业使用在本周之前就已经开始让一些人感到不快。根据广告中对2001年9月11日图像的持续依赖,马拉松的相关内容可能在未来几年内出现在广告中。与此同时,似乎更广泛的Silverado Strong活动仍将继续,这显然证明了人们对用悲剧相关内容推销产品的不可抗拒的渴望。
至少,雪佛兰设法比其他在过去犯下类似错误的公司更早地停止了其场内推广。例如,就在今年,万豪提供了免费 松饼和咖啡30分钟,大致对应于911袭击的实际时间,AT&T因一条 与911相关的推文而陷入麻烦,还有一个高尔夫球场提供 9.11美元的九洞高尔夫特价,意识到 这个促销并不是个好主意。洋葱报 嘲讽了这一趋势,发布了一则假地铁广告,展示一个人张嘴飞向两个三明治;许多人也觉得这个讽刺不好笑,包括地铁本身:
在过去的几年里,星巴克曾被 迫使撤回一则广告,一些人认为这则广告与袭击有模糊的相似之处。一则反吸烟广告设计了 两个象征燃烧塔楼的香烟,指出吸烟造成的死亡人数超过恐怖主义。
法国杂志国际快递,在这种思路下,推出了一整系列基于历史事件的广告,包括911、约翰·F·肯尼迪刺杀事件和登月。今年早些时候,学生们为梅赛德斯-奔驰的计算机辅助驾驶功能制作了一则模拟广告,标语是:“在危险出现之前检测到。”在广告中,汽车驶离道路,撞上了童年的阿道夫·希特勒。梅赛德斯有足够的智慧没有采纳这个创意。