意大利威胁欧洲脆弱的复苏 - 彭博社

在欧洲大部分地区，2013年是经济新闻终于开始变得稍微明亮的一年。但在意大利，欧元区第三大经济体，这一年却是错失机会。

自从前总理马里奥·蒙蒂去年十二月宣布辞职以来，国家一直在经历一场又一场的政治危机。结果是：“必要的结构性改革根本没有启动，”伦敦法兴银行的经济学家阿纳托利·安年科夫告诉彭博新闻。

意大利工人因政治僵局付出了代价，失业率从去年十二月已经痛苦的11.2%上升到九月估计的12.3%，这是35年来的最高水平。彭博调查的经济学家预计，2014年失业率将达到12.4%。

虽然欧元区在今年第二季度走出了衰退，但意大利经济却萎缩了0.3%。意大利的低迷增长问题可以追溯到十多年前，导致其债务负担在国内生产总值的百分比上，仅次于希腊，成为欧洲国家中最高的。

总理恩里科·莱塔支持可能促进增长的措施，如税收简化、监管改革和司法系统现代化，财政部长法布里齐奥·萨科曼尼在今天发表的一封信中表示，信中刊登在金融时报上。但在经过两个月不确定的选举后上任，莱塔大部分时间都在应对政治危机，最近在前总理西尔维奥·贝卢斯科尼威胁要推翻政府后，成功度过了10月2日的信任投票。

意大利的泥潭 可能会破坏欧洲仍然脆弱的经济复苏，欧洲中央银行执行委员会成员约尔格·阿斯穆森在10月25日米兰的一次演讲中警告说。“如果其第三大经济体的潜在增长率为零，欧元区就无法繁荣。”