维萨和万事达卡与缅甸银行签署协议以扩大卡片交易 - 彭博社
Sanat Vallikappen
仰光大金塔的三台自动取款机之一一年前,缅甸没有与国际网络连接的自动取款机,也没有一家酒店或餐厅能够刷信用卡。涌入这个新开放国家的外国人必须携带崭新的美元来支付一切。今天,缅甸拥有2500台处理信用卡支付的机器,称为支付终端,以及450台自动取款机,其中至少有三台位于仰光大金塔的门口,这是一处受欢迎的旅游景点,来自缅甸最大的私营银行Kanbawza Bank的数据显示。还有很长的路要走。国际货币基金组织驻缅甸的首席代表马特·戴维斯表示:“虽然携带现金的绝对需求正在下降,但缅甸仍然是一个现金经济。”他说:“改变习惯需要时间。”
维萨和万事达卡正在努力加快过渡。自2012年9月以来,万事达卡已与九家银行签署协议,发行其卡片。该公司表示,这些银行已在491家商户安装了支付终端,包括位于金融中心仰光的斯特兰德酒店和总督府酒店。大约210台自动取款机也接受万事达卡进行现金取款。维萨表示,它已授权八家银行发行其卡片,这些银行已与超过600家商户签署协议,包括酒店、餐厅、航空公司和零售商,并安装了超过200台自动取款机。
缅甸剩余的支付机器接受本地发行的借记卡以及来自上海的银联卡,银联在过去十年中扩展到141个国家,成为全球第二大支付网络,仅次于维萨。
缅甸代表了信用卡公司最后一个巨大的增长机会之一。根据泰国银行的数据,邻国泰国拥有6800万人口,和缅甸大致相同,拥有47,759台自动取款机,264,236家泰国商户拥有支付终端。然而,在缅甸取得成功并不容易。即使在接受信用卡的地方,终端也常常无法正常工作,并受到糟糕的互联网和电话连接以及不可靠的电力的阻碍,缅甸仰光的市场研究和咨询公司Thura Swiss的首席执行官昂图拉表示。“一般建议游客和商务旅行者带上干净的美元钞票,因为你可能无法从自动取款机取到钱,”他说,回忆起他在七月份尝试在一家餐厅使用本地发行的借记卡时,电话线路没有连接的经历。
“我们告诉顾客,我们很乐意刷卡,但我们不能保证线路会正常工作,”在仰光的绿象餐厅的老板切丽昂金说,该餐厅在外国游客中颇受欢迎。绿象餐厅是缅甸第一家接受Visa的商家。该餐厅平均每日销售额为800美元,其中约50美元是通过Visa卡支付的。
自两年前上任以来,缅甸总统廷盛扩大了政治自由并放宽了经济控制。这促使欧盟和美国去年开始放松对该国的制裁,并允许美国向缅甸转移资金以及美国公司设立企业等。
根据Visa在缅甸和泰国的国家经理Somboon Krobteeranon的说法,Visa的直接目标是促进商家接受信用卡,并增加可用的ATM数量,以服务预计在2013年12月将在缅甸举行的东南亚运动会的访客涌入。MasterCard在仰光国际机场迎接到达的旅客,发布广告鼓励他们使用其网络从ATM提取货币。美国运通的发言人Fritz Quinn表示,去年开始寻找接受其卡的商家。州长府酒店接受美国运通卡,并在账单上增加5%的附加费。
根据公司数据,Visa和MasterCard在截至6月30日的12个月内处理了约7万亿美元的信用卡和借记卡购买。Visa报告称,从12月到10月23日,在缅甸的购买和现金提取达1500万美元。虽然MasterCard没有单独列出数字,但该公司的东南亚总裁Matthew Driver表示,与全球卡使用相比,缅甸的贡献“几乎为零”。“这将是一个长期的过程,可能需要5到10年,直到人们开始习惯使用信用卡。”