谁在为针对雪佛龙的污染责任诉讼提供资金？ - 彭博社

关于这场 20 年的法律运动 使 雪佛龙 对厄瓜多尔雨林污染负责的众多显著之处之一是，这场运动竟然能够持续下去。谁在为此付费？

在我回答这个问题之前，先介绍一些背景：雪佛龙正在纽约联邦法院对美国原告律师史蒂文·唐齐格提起民事敲诈诉讼，他策划了一项创纪录的 $190 亿污染判决，针对这家大型石油生产商在厄瓜多尔的行为。2011年2月，厄瓜多尔法院裁定雪佛龙对与德克萨斯公司在1970年代和1980年代在该国的活动相关的污染负责。雪佛龙于2001年收购了德克萨斯公司，并誓言永不支付厄瓜多尔的判决。该公司声称，这一判决源于唐齐格主导的一个庞大的欺诈企业，唐齐格是一名纽约的独立执业律师，他领导了一支由厄瓜多尔和美国律师组成的团队。这就是雪佛龙现在在联邦法院起诉唐齐格的原因；该公司希望通过抹黑他来削弱厄瓜多尔的判决，并阻止在加拿大、阿根廷和巴西执行该判决的持续尝试。唐齐格否认有任何不当行为。

自1993年污染诉讼开始以来，唐齐格毫不意外地将自己描绘成与企业巨头作斗争的现代大卫。他昨天再次提出这一主张，在雪佛龙的民事敲诈案件中向法官抱怨他缺乏资源，因此应该获得某些程序上的豁免。这一抗议似乎惹恼了美国地区法官路易斯·卡普兰。“从来没有任何证据表明”唐齐格缺乏资金，卡普兰尖锐地说。然后他指出，在过去一年左右的时间里，唐齐格个人获得了190万美元的信托基金资金——这一观察使原告律师对法官反驳道：“这不合适！”

如何看待这场不寻常的交流？卡普兰之所以知道唐齐格的遗产，是因为雪佛龙在佛罗里达州的一场州法院争议中向他提及了这一点。佛罗里达法院的文件显示，在与家族信托的受托人发生争执后，唐齐格确实获得了卡普兰所提到的金额。因此，唐齐格并不贫困。不过，他最近的意外之财并不能解释他是如何维持一支庞大的法律团队来为自己辩护，或者他是如何在这么多年里持续对抗这家石油公司的。

唐齐格的一个才能是筹集资金。除了费城的一家原告律师事务所为此案贡献的约700万美元外，唐齐格还从富裕个人和对冲基金那里获得了数百万美元。作为这些外部融资的回报，他承诺分享案件的任何胜利。在过去一年左右的时间里，一家名为Woodsford Litigation Funding的伦敦投资公司也参与了资助原告的事业，据了解这一安排的知情人士透露。

克里斯·高文，一位担任唐齐格发言人的律师表示，唐齐格并没有从Woodsford那里个人获得资金。Woodsford的高管没有回复寻求评论的电子邮件。

Woodsford的关系是在另一家名为Burford Capital的英国对冲基金公司早前投资400万美元之后建立的。Burford的关系在该公司的首席执行官指控唐齐格欺诈后以不愉快的方式结束，唐齐格对此指控予以否认。

这并不是说唐齐格与雪佛龙在财务上处于平等的地位。这家石油公司的市值为2310亿美元。它为自己辩护——并对唐齐格展开攻击——拥有一支律师团队，近年来的薪酬很可能达到数亿美元。

相比之下，戈温表示，唐齐格辩护团队的大多数成员“都是志愿者，他们对雪佛龙提出的荒谬法律主张充满热情。”戈温补充说，唐齐格的十几名辩护者在当前的审判期间住在一间租来的三居室公寓里。“我个人与另外三位律师和两名法律助理共用一个房间。不用说，我已经好几周没有睡个好觉了。”

唐齐格与他的妻子和年幼的儿子住在曼哈顿上西区一个安静街区的舒适公寓里。无论人们对雪佛龙的罪责或唐齐格为在厄瓜多尔赢得巨额法庭胜利所使用的策略有什么看法，这位纽约律师能够维持他的诉讼船只漂浮的能力只能用“非凡”来形容。