第五与太平洋公司出售Juicy Couture - 彭博社

摄影：Konrad Fiedler/BloombergFifth & Pacific品牌像过时的天鹅绒运动服一样抛弃了Juicy Couture。这家服装巨头本周表示，它已将Juicy名称的权利以1.95亿美元现金出售给Authentic Brands Group。

这笔交易结束了漫长的寻找买家的过程，因为Fifth & Pacific正致力于专注于炙手可热的Kate Spade，这是它在2006年收购的品牌。“最终，这一切都是为了让Kate Spade发挥其全部潜力，”首席执行官William L. McComb在一次电话会议中表示。

在过去两年中，Kate Spade的服装和配饰销售额翻了一番。而Juicy的销售额则出现了12%的下滑。不过，1.95亿美元与Fifth & Pacific在天鹅绒运动服上贴满“Juicy”名称时可能获得的收益相去甚远。本周的销售价格大约是该品牌2008年总收入的三分之一。这也低于Fifth & Pacific最初为该品牌支付的金额：从2003年开始，这家服装巨头在五年内为这家新兴公司支付了2.26亿美元。

Fifth & Pacific将继续运营Juicy零售店，直到6月。ABG将为有意许可“Juicy”名称的服装制造商寻找合作机会。该公司拥有一系列品牌和商标，包括Hickey Freedman、Spyder和Tapout，并表示对Juicy品牌的兴趣很强烈。

第五太平洋最终能够从Juicy Couture获得多少收益在很大程度上取决于品牌名称之外的业务发展，包括潜在的有利可图的店铺租约。该公司拒绝提供相关细节。当被问及价格时，麦克科姆表示ABG的报价是最具吸引力的，尽管第五太平洋考虑了多种销售安排，包括“一些其他公司会认为太复杂而不愿尝试的事情。”换句话说，他们确实想要摆脱Juicy。