查理·罗斯与联合国叙利亚特使拉赫达尔·布拉希米对话 - 彭博社

摄影：Denis Balibouse/路透社阿萨德政权是否对其化学武器库存保持透明？ 到目前为止，他们已经做了他们应做的事情。他们被要求提交一份武器清单，以及这些可怕东西的生产地点。海牙的人对他们所得到的感到满意。就我所知，美国人和俄罗斯人认为他们已经提供了全面的清单。将要处理这个问题的检查员和专家已经在贝鲁特，正前往大马士革。所以事情在向前推进。

**你认为巴沙尔·阿萨德为什么在大规模杀伤性武器问题上合作？**无论原因是什么，他确实这样做了。我们一直在说的——联合国秘书长和我自己——是没有军事解决方案。政府不会赢。他们今天可能表现得更好，下周可能也会更好。但他们不会赢得这场战争。反对派也不会打败政府。你已经有了僵局。要结束这一切，你必须建立一个政治进程。

**美国是否因为没有早些支持反对派而犯了错误？**我对国际社会，包括美国的批评是，他们没有投入足够的政治意愿去寻找政治解决方案。他们认为这个政权会像埃及那样轻易倒下。他们认为这会很简单。俄罗斯支持现有政府。美国支持反对派，他们花了很长时间才走到一起。

**您正在尝试在11月召集相关方进行谈判。联合国的声誉是否依赖于此？**我认为不是。这关乎地区的和平。如果我们真的相信我们所说的关心人民，那么对使用化学武器造成1400人死亡感到愤怒是很好的。那100,000名被杀害的人和700万人失去一切的事情呢？为什么不对此感到愤怒，并说我们需要一个解决方案？这就是联合国试图让人们相信的。

**谁代表反对派参加谈判？**这有点复杂。有很多很多团体。被西方和该地区国家（除了伊朗和伊拉克）认可的团体是所谓的联盟。他们肯定会来。但我认为他们知道必须带上其他人，以便更能代表反对派的丰富多样性。

**还有谁会在日内瓦？**联合国安全理事会的常任理事国肯定会在场。[叙利亚]外长也会在场。现在的想法是[包括]叙利亚周边国家，以及埃及和沙特阿拉伯。约旦至少有100万难民。我认为黎巴嫩有超过100万。土耳其有50万。

**这种情况扩展到叙利亚边界之外的风险是什么？**这已经是一个地区危机。它有各种各样的成分。问题的宗派方面变得越来越明显。而代理方面……我一直说，自阿富汗以来，您无法将这样的战争局限在一个国家内。它会溢出。我们已经看到一架叙利亚的直升机在土耳其被击落。几个月前，一架土耳其飞机在边界被击落。再发生两三起这样的事件，会产生什么？

**最佳解决方案是什么？**经过这两年半的战争，10万人丧生，国家遭到破坏，过去被摧毁，我们不会回到阿萨德所创造的体制。我们将建立一个新的共和国。这就是叙利亚想要的，也是我希望叙利亚能得到的。