德国将老年人送往国外养老院 - 彭博社

在波兰，冯·哈尔登旺庆祝她母亲的94岁生日摄影：巴尔特克·萨多夫斯基/彭博社索尼娅·米斯库林已经忘记了她心爱的猫普基。她记不起来自己是否有孙子孙女，也不记得那段将她与德国家园永远分开的九小时旅程。由于患有痴呆症，这位坐轮椅的前翻译员刚在波兰的一家养老院庆祝了她的94岁生日。她的女儿把她送到那里，希望能过上更好的生活并获得更实惠的护理。

米斯库林加入了一个有争议的运动的先锋：移民养老院居民。所谓的“奶奶出口”趋势在德国引发了人们的担忧；慕尼黑的主要报纸将其斥为“老年人殖民主义”，并将其与出口垃圾相提并论。然而，越来越多的家庭表示，这是为父母提供有尊严的老年生活——并节省开支——的最佳选择，因为在家中缺乏负担得起的护理。根据德国民意调查机构TNS Emnid在3月进行的一项调查，现在五分之一的德国人会考虑出国养老。

65岁以上德国人的比例：2013年 — 21%2050年（预计） — 30%

前往波兰的老年人是全球性挑战的早期预警信号。随着出生率下降、预期寿命增加，以及婴儿潮一代步入老年，联合国估计到2050年，全球60岁以上人口将超过20亿，增长超过三倍。与此同时，即使在德国等国家，政府援助的老年人，养老院护理的费用也变得难以承受。欧洲委员会在去年的一份报告中表示，德国对老年人长期护理的支出预计将从国内生产总值的1.4%增加到2060年的3.3%。

Miskulin的新家位于一个风景如画的滑雪胜地，名为Szklarska Poreba，粗略翻译为“玻璃制造的空地”，因该地区曾有许多玻璃厂而得名。她的女儿Ilona von Haldenwang在未亲自查看的情况下选择了这家养老院，经过研究其网站并与安置经纪人会面后做出的决定。最初是出于绝望——将自己的母亲送走——但很快就变得有意义。

四年来，von Haldenwang目睹母亲的健康在她所说的管理不善的德国设施中逐渐恶化，尽管这给两位女性的财务带来了压力。现在，Sonja以大约三分之一的价格住在一座修复过的百年豪华别墅中，享受美味的餐食、全天候护理和广泛的物理治疗。

母女之间的权衡是350英里（约563公里）的距离。她们曾经相距仅两分钟的步行路程。Von Haldenwang回忆起帮助搬母亲的朋友在她们攀登波兰与捷克共和国边界的被冷杉覆盖的Karkonosze山脉时，难以置信地抗议：“‘哦，天哪，天哪，我们要去哪里？这是世界的尽头，’”她记得朋友这样说。“然后我们开车上山，她说，‘哦！这是一个宫殿！’我说，‘看，我告诉过你，一切都会好的。’”

该设施的所有者表示，未来一半的居民将是德国人，他们通过近20年的国家强制长期护理保险计划获得福利，这在欧洲以外的大多数人，包括美国人，都是无法享受的。

该保险每月支付€1,550（$2,060）给像Miskulin一样需要最高护理水平的德国公民。这还不到德国境内此类护理的平均每月账单€3,250的一半。由于劳动力成本较低，波兰的养老院正在推广每月约€1,200的服务，这在某些情况下可能相似或更好。德国政府将为境外护理支付高达€700。尽管这还不到国内养老院提供的金额的一半，但与大多数退休人员的养老金一起，足以支付每月的护理费用，并且还有多余的现金。

这个算式对年长的德国人及其成年子女来说非常有说服力。根据经济合作与发展组织的报告，到2050年，德国的人口预计将成为世界上最老的国家之一，与日本、韩国和意大利不相上下，约有15%的居民年龄在80岁及以上。

74岁的英格丽德·费茨在经历了四次背部手术后开始思考自己的财务脆弱性。“我为我拥有的一切付出了如此多的努力，”她说。她担心如果不得不支付靠近她52岁女儿在慕尼黑的家附近的养老院费用，她的储蓄将无法支撑。而且她担心最终不得不出售她希望留给家人的公寓。“这会让我心碎，”费茨说。在波兰，她每个月在支付护理费用后还会有剩余的钱。

她开始在一个德语网站上搜索，该网站承诺提供捷克共和国、斯洛伐克、匈牙利以及最令她感兴趣的国家——波兰的经济适用房。像许多在这里寻找的德国老年人一样，费茨在这个国家有根：她的母亲在华沙附近的一个德裔家庭中长大，讲一种波兰方言，而费茨自己在二战结束前的童年时期也生活在如今的波兰。

拥有银行存款的年长德国人的吸引力引起了波兰企业家和那些经历过更好时期的度假村老板的关注。一家新设施试图在波兰的扎贝尔科夫镇重现一片德国风情。像什克拉尔斯卡·波雷巴一样，扎贝尔科夫位于西里西亚，这个地区曾是讲德语的欧洲的一部分。它曾由哈布斯堡帝国和普鲁士统治，1945年成为波兰的一部分。

费茨在扎贝尔科夫家中住了一周，以看看她是否喜欢这里。她印象深刻。护士讲德语，电梯的广播是德语，厨房来自高端德国品牌罗伯特·博世。居民们享用经典的德国餐点，如冷餐，包括面包、腌肉和奶酪，同时德国足球甲级联赛的球队如沃尔夫斯堡和门兴格拉德巴赫在大屏幕电视上对阵。床单、紧急呼叫系统和医院手套都来自德国。甚至茶匙也是德国品牌。这个家在复活节开业后迅速填满了34张床；它正在阁楼上完成六个单人房，这些房间已经预定了今年11月，费布里斯·格尔德斯说，他与他的波兰岳父一起建造了这个家。

为了找到一个家，米斯库林的女儿冯·哈尔登旺求助于一个中介。退休的推销员古恩特·斯特布拉维去年与他的波兰妻子（她曾是德国的一名养老院管理员）和一位朋友一起创办了一个为寻求波兰养老院的德国人提供安置服务的公司。斯特布拉维说，过去几个月生意有所增长。该公司已经为100多个家庭提供了建议，安置了八位老年人，并签署了七个合同，计划在未来几个月将他们送往波兰，与八家养老院建立了合作关系。“我们的客户并不是依赖福利的人，”斯特布拉维说。“他们是有积蓄的人。”