希腊的财政困境远未结束 - 彭博社
Carol Matlack
高中教师在9月25日雅典的反政府集会上高喊口号,这是公共部门工人48小时罢工的第二天照片由Yorgos Karahalis/路透社提供在9月底,国际贷方抵达希腊债务危机的新一轮谈判时,雅典出现了一丝希望。政府表示,今年将出现小幅预算盈余,经济预计收缩幅度低于预期的3.8%。旅游业上升,希腊人再次将钱存入银行,9月25日发布的一项民调显示对执政联盟的支持保持稳定。
这会是转折点吗?六年的衰退和希腊债权人要求的紧缩措施使其经济萎缩了25%,失业率超过27%。看来这个国家已经遭受了足够的痛苦。
可惜,几乎可以肯定还会有更多的痛苦到来——不仅是对希腊人,还有对投资该国主权债务的投资者。尽管政府财政状况有所改善,但债务现在占国内生产总值的176%,甚至高于2012年,当时投资者同意注销超过1000亿欧元(1350亿美元)的债券持有。“负担巨大,”前国际货币基金组织执行董事会成员、现任雅典E.F. Consulting公司的Miranda Xafa说。Xafa表示,没有哪个国家能够成功偿还如此沉重的债务负担。“必须进行减记”——换句话说,第二轮债务减免将是必然的。
德国总理安格拉·默克尔,她的压倒性选举胜利确保了她在管理希腊危机中的主导角色,试图平息关于减记的讨论。她在八月对德国杂志《焦点》表示,要求希腊债券持有者做出更多牺牲可能会“引发多米诺效应”,从而削弱整个欧元区的信心。
Xafa表示,债券减记的延迟时间越长,希腊承担的债务负担就越有可能阻碍雅典满足来自国际货币基金组织、欧洲中央银行和希腊的欧洲邻国的2400亿欧元救助贷款的条件。
国际货币基金组织预测,雅典在未来两年将面临110亿欧元的融资缺口,其中包括2014年约40亿欧元的短缺。国际货币基金组织和其他机构可能会注入更多援助——并要求更多的紧缩措施。政府还面临压力,要求结束对抵押贷款止赎的五年禁令。如果允许止赎,成千上万的人将失去他们的家。“这可能导致抗议活动的爆发,”雅典希腊欧洲与外交政策基金会的研究员乔治·佐戈普洛斯说。
街头的气氛很糟糕。防暴警察驱散了最近学校人员的罢工。而与极右派金色黎明党有关的一系列袭击事件,包括一名年轻说唱音乐人的刺杀,使得全国处于紧张状态。“愤怒在不断上升,”佐戈普洛斯说。“人们根本看不到隧道尽头的光明。”