乔伊·科维，亚马逊首任首席财务官，引领新兴巨头的快速增长 - 彭博社

乔伊·科维在华盛顿州西雅图，1999年摄影：盖尔·阿尔伯特·哈拉班/科比斯围绕亚马逊首席执行官杰夫·贝索斯的崇拜和关注的狂热常常掩盖了公司其他关键高管的贡献。其中一位鲜为人知的领导者，乔伊·科维，昨天去世，享年50岁，因在加利福尼亚州圣马特奥县的天际大道发生悲惨的自行车事故。她是亚马逊的首任首席财务官，曾在公司工作于1996年至2000年。没有她的敏锐智慧和专注精力，亚马逊不会成为今天的公司。

即使在30多岁时作为年轻的首席财务官，科维也是贝索斯的智力对立面，并且是亚马逊早期扩张的设计师。她有着非传统的背景。作为一个超聪明但孤立的孩子，科维在高中二年级时离家出走，并在弗雷斯诺的杂货店当店员。她在17岁时进入加州州立大学弗雷斯诺分校，经过两年毕业，然后在19岁时参加注册会计师考试——在没有复习的情况下获得全国第二高的分数。后来，她获得了哈佛大学的联合商学和法学学位。当贝索斯找到她时，她是硅谷数字音频公司Digidesign的33岁首席财务官。

科维在亚马逊的疯狂扩张初期加入了公司，从书籍扩展到音乐、电影、电子产品和玩具等新产品类别。她是亚马逊1997年首次公开募股的策划者——这比今天过热的盛况要稳重得多——并且在亚马逊根据SEC要求的安静期的七周内，设法压抑了贝索斯的公众热情。她还与贝索斯共同撰写了亚马逊的第一封股东信，该信件于1998年发布。公司每年都会在年度报告中重新印刷这封信，毫无疑问，它已成为商业中最具影响力的企业价值声明之一。

科维在招聘、战略方面发挥了作用，并最终在网络的狂野西部时期保持亚马逊的正常运作。例如，在1998年秋季，当她看到亚马逊的订单进来比出去的多时，她发出了全员参与的紧急呼吁，公司称之为“拯救圣诞老人”。来自西雅图总部的员工分散到配送中心和客户服务中心，以履行公司的承诺。“这是整个公司的超人努力，”她说。

科维于2000年退休，以便花更多时间与家人相处，最近担任自然资源保护委员会的财务主管。远离她在前线的时光，科维仍然是亚马逊的坚定支持者，在谈论她在公司的经历时，她显得温暖而谦逊。她回忆起自己如此专注于执行亚马逊的“快速做大”命令，以至于生活中的其他一切都变成了背景噪音。“我做的事情总是让我感到压力山大，”她说。

在她亚马逊任职期间的一个早晨，她勇敢地回忆道，她把车停在办公室的车库里，因当天面临的巨大任务而分心，不小心让车一直在运转——整整一天。那天晚上，当她找不到车钥匙时，科维得出结论认为自己把钥匙丢了，便没有带车回家。几个小时后，一名保安打电话告诉她，她可能想回办公室取回仍在怠速的车辆。

今天的初创公司在规划未来时借鉴了过去网络巨头的教训，但科维在互联网刚起步、没有人见过如此迅猛增长的亚马逊驾驶舱中。“人们根本不知道在一个没有铺设轨道的世界中快速增长是什么感觉，”她说。

“在亚马逊.com的早期——当大多数投资者因对其商业模式的看法而称互联网新兴公司为‘亚马逊炸弹’时——我们[摩根士丹利]帮助首席财务官乔伊·科维为公司筹集了超过5亿美元，”风险投资家和前摩根士丹利分析师玛丽·米克尔说，她与科维是朋友。“乔伊几乎是单枪匹马在几天内为公司完成了这项工作，而不是更常见的几周。这在当时是一个前所未有的交易。对公司来说至关重要。这是激进而聪明的，就像乔伊一样。如果没有乔伊在正确的时间出现在正确的地方，亚马逊.com在其幼年阶段是否能生存下来我并不确定。”

另一位硅谷风险投资家和前投资银行家比尔·古尔利补充道：“她非常聪明，竞争力极强，这显然与杰夫非常契合。她最近在硅谷的社交圈中重新建立了联系。她的事故对每周在那段路上骑车的许多硅谷骑行者来说尤其感人。”

亚马逊发言人玛丽·奥萨科通过电子邮件补充了公司的这条评论。“今天是亚马逊非常悲伤的一天。乔伊是一位了不起的人和珍贵的同事，我们将非常想念她。”

乔伊·科维是一位母亲、一位环保主义者、一位运动员，也是新时代最重要公司的背后推动力之一。