泽西海岸企业在火灾后等待克里斯蒂的援助 - 彭博社
bloomberg
一个游乐设施在新泽西州海滨高地被毁的木栈道附近矗立。摄影:斯宾塞·普拉特/盖蒂图片社鲍勃·斯图尔特在新泽西南部的海滨高地和海滨公园的木栈道上工作了近半个世纪。去年十月的桑迪飓风摧毁了他最新的项目——旋转木马游戏厅,造成约100万美元的损失。然后,在9月12日,一场大火摧毁了他和其他数十位店主重建的店面。他的15名员工的生意仅对价值20万美元的设备投保。斯图尔特是一名当地消防员,他说在扑灭大火后感到恶心:“我想到这场灾难就感到身体不适。”
火灾发生两天后,新泽西州州长克里斯·克里斯蒂宣布为受灾企业提供1500万美元的援助。那天,斯图尔特说,他在当地法院的会议上与克里斯蒂交谈,问他:“州长,您会摇动这棵树让资金释放吗?我们要等到明年才能看到资金吗?因为一年后,我将失去我的房子。我将失去一切。”
新泽西州海滨高地木栈道沿线受损的商家摄影:尼克·莱伯
许多在海滨长廊的商家表示,政府机构在桑迪飓风后使得申请商业贷款和补助变得困难。斯图尔特说,他是他所知道的唯一一个获得小企业管理局贷款的海滨商家,因为他“打出了越战老兵的牌”,让最初拒绝他申请的SBA官员感到内疚。
在一封电子邮件中,机构发言人卡罗尔·查斯唐表示:“在审查每个灾难贷款申请时,我们确保商家能够偿还贷款。” SBA已批准超过1800笔针对桑迪影响的新泽西企业的灾难贷款,总额达到1.9亿美元。
新泽西经济发展局(NJEDA)的发言人维吉尼亚·佩勒林表示,他们正在尽快处理补助和贷款申请,许多商家“认为这个项目是上天的恩赐。”自从补助项目在五月开始以来,已经提交了511份申请,尽管只有68份补助获得批准,佩勒林说,已经向48家企业发放了款项。
安吉拉和乔治·帕普萨基斯,他们的比萨摊距离火灾仅几步之遥但没有着火,失去了他们之前的海滨餐厅。他们说,他们已向保险公司和政府机构提交了文件,但没有收到一分钱。安吉拉说,保险公司称其为“迷你海啸,他们不承保海啸。” SBA 拒绝了他们的 灾难贷款申请,因为他们没有商业租约——他们的房东将受损建筑挂牌出售——而且他们无法提供税务记录,这些记录在洪水中被浸泡。安吉拉说,他们在今年五月向NJEDA申请的50,000美元州补助已获批准,但支票尚未到。
基思·麦肯纳,纽约律师事务所Kasowitz, Benson, Torres & Friedman的合伙人,表示这次海滨商业与保险公司的关系会更好。他说,火灾索赔比桑迪时的索赔更简单,因为桑迪的损害是由风、洪水和建筑物倒塌等多种因素造成的。麦肯纳补充说,对于小公司来说,警告是许多保险公司“拒绝、拖延,并希望这些人会因为沮丧而放弃,离开。”
桑迪过后,海岸游乐场的生意下滑得如此严重,以至于老板埃里克·法兰达选择不投保。他估计,当他租用的空间发生火灾时,他损失了大约10万美元的库存和设备。他说,这比飓风后的损失还要多三倍,“当时对拥有海滨商业的人没有实质性的帮助。”由于小企业管理局灾难贷款的苛刻条款以及从批准到发放的预期延迟,法兰达表示他撤回了申请。这次“这是一个较小、可控的事情,[州长]停止了他正在做的事情,下来,[并]逐个与我们交流。我相信他说的话。”