苏格兰边界生活的生动场景 - 彭博社
Mark Byrnes
路透社一年后,苏格兰政府将举行公投,决定是否应该成为 脱离联合王国的独立国家。
如果选民对独立投“赞成票”, 宪法协议 将需要与英国政府共同制定并达成一致。这可能需要时间,因为协议将包括解决军事防御、苏格兰的国家债务份额以及使用英镑的问题。
如果选民投“反对票”,独立运动可能会悄然消失。苏格兰首席部长 亚历克斯·萨尔蒙德(该运动的最大支持者之一)称这次公投为“千载难逢的事件”。
彭博社城市实验室贝尔法斯特的中央车站为北爱尔兰的公共交通创造了新时代芝加哥应考虑所有预算危机的解决方案,普利兹克说消除美国道路死亡的月球计划AOC提议设立300亿美元的社会住房管理局距离公投还有12个月,目前很难准确判断苏格兰人在这一问题上的立场。发布的民调 争议颇多,结果各异。
在96英里长的边界上,13世纪到17世纪期间,两国之间的紧张关系更加暴力,当地人似乎对更正式的分界线不太热衷。一位来自诺森伯兰的历史学家告诉路透社,“几乎我们所有的服务都来自边界另一侧。苏格兰电话,苏格兰电力,苏格兰邮局,我们有一个苏格兰邮政编码,我们在苏格兰的苏格兰银行开户。”在苏格兰,霍威克一家纺织厂的董事总经理告诉路透社,“我认识的每个人都觉得足够苏格兰,我们公司的身份足够苏格兰,这不会得到增强。我们只看到这将带来额外的成本。”
下面是对苏格兰和英格兰边界生活的观察,文化差异似乎更像是庆祝的原因,而不是分离的原因:
凯瑟琳·马尔特曼在她的零食车“欢迎来到边界”中为顾客服务,地点位于靠近贝尔威克的A1公路上的英格兰-苏格兰边界,2013年8月21日。路透社/托比·梅尔维尔
瑞士游客在标记英格兰-苏格兰边界的道路旁拍照,地点位于靠近贝尔威克的A1公路的停车区,2013年8月20日。路透社/托比·梅尔维尔
2013年8月22日,在苏格兰边界的卡特巴尔看到一块标志石。卡特巴尔位于英格兰和苏格兰之间的切维奥特山脉。这里也是1575年英苏冲突“雷德斯韦尔袭击”的发生地,这场冲突在一首边境民谣中被纪念。路透社/托比·梅尔维尔

2013年8月24日,两个球迷在英格兰东北部的贝尔威克的希尔菲尔德公园体育场观看贝尔威克流浪者队的预备队比赛。尽管该镇位于边界的英方一侧,但该镇的足球队在苏格兰联赛中比赛。路透社/托比·梅尔维尔
2013年8月22日,一列火车在北umberland的贝尔威克-阿庞-特威德的皇家边界桥上穿越时,映照在特威德河中。皇家边界桥于19世纪中叶开放,完成了从伦敦到爱丁堡的铁路连接。它位于贝尔威克-阿庞-特威德,英格兰最北端的城镇,该镇曾多次在英苏控制之间交替。路透社/托比·梅尔维尔