债券交易员比尔·奥唐奈谈降级后对国债崩盘的恐惧 - 彭博社

2011年8月5日： 标准普尔将美国的信用评级下调至AA+

“一个世纪的胃痛”

在标准普尔之后，恐慌的狂潮席卷而来。降级发生在周五下午。每个人都在等待周一早晨市场开盘时世界会如何反应。作为苏格兰皇家银行的美国财政策略负责人，我特别担心下周二和周三美国国债拍卖会会发生什么。我整个周末都在和同事通电话。我们在为最坏的情况做准备——外国国家将不再愿意购买美国债务，因为它不是三A级别。我们对交易员的消息是：“不要惊慌，只需购买国债。”那天道琼斯指数下跌了634点，是自2008年以来最大的一次单日跌幅。这是一个世纪的胃痛。但随后，出现了一个惊喜：在国债拍卖会上，买家忽视了降级。尽管信用评级降低，资金仍然涌入美国国债的安全之中。我们看到了来自外国和国内投资者的强劲需求。3年期国债的利率达到了历史低点。有时感觉就像08年。我们的血液沸腾。看到市场的表现真是疯狂。— 讲述者：马修·菲利普斯