随着西方的衰退,中国的增长受到债务的推动 - 彭博社
bloomberg
成都宏伟的娱乐圆顶内部摄影:丹·桑多瓦尔2010年2月8日: 世界上最大的建筑开始建设
完工后,新时代全球中心的面积将是五角大楼的三倍,足够在其玻璃屋顶下容纳20个悉尼歌剧院。这是一个与库布拉汗的神话娱乐圆顶相媲美的超级工程,将拥有一个室内“地中海海滩度假村”,配备人工“海风”、一个14屏的IMAX影院、一个18层的中庭、办公室和1000间酒店套房。成都的居民,这个西部的二线城市,是否需要如此奢华的休闲选择,仍然是一个悬而未决的问题,这将决定全球中心是否会被证明是一个巨大的浪费。另一个问题是:其亿万富翁开发商邓宏是否能享受他的创作?他目前正受到中国反腐官员的调查,是全国反腐败行动中的一个高调目标。
“中国依赖债务来推动增长”
无论其命运如何,全球中心的存在归功于2008年美国和欧洲的经济衰退。随着金融危机后对中国出口的需求减少,中国经济在2008年至2011年间每年保持超过9%的国内生产总值增长。诀窍是什么?“巨大的货币扩张和贷款繁荣,”银溪资产管理公司的首席策略师帕特里克·乔瓦内克说,他曾是清华大学经济与管理学院的教授。根据2013年5月研究公司CLSA亚太市场的报告,随着2008年底银行贷款限制的放松,“总债务在2008年至2012年间从148%加速到205%。”当北京在2010年底开始收紧银行时,影子银行——在正式部门之外的贷款——迅速膨胀。今天,根据CLSA的报告,“中国依赖债务来推动增长”,经济受到“高债务和巨大的过剩产能,仅有60%的利用率”的困扰。
总部位于北京的J. Capital Research在一份详细描述中国一些可疑基础设施建设的报告中将2012年称为“(白)象年”。举个例子,70%的机场亏损,但在小城市和偏远地区仍在建设更多机场。在新疆省遥远的卡拉玛依新机场,有四个值机柜台服务每天两班航班。地方政府在“新城镇”和“特区”上挥霍,许多地方已经陷入失修。价值500万美元的长春珍珠溪公园,原本是一个风景区,现在成了一个大型公共垃圾场,因为当地的园林局从未同意提供维护。在南方城市杭州附近,一个孤独的埃菲尔铁塔复制品俯瞰着一个假巴黎——这个伪 区几乎没有吸引到居民,当地媒体称其为鬼城。
“在中国,你常常听到人们说他们在为未来建设,”乔瓦内克解释道。“但是如果你建造的东西空置20年,这有什么意义呢?到那时,它可能已经开始破败了。”