销毁化学武器的风险业务 - 彭博社

穿着防护服的工人在1995年6月12日于犹他州的图厄尔军火库检查一个装满了沙林毒气的M-55火箭的储存区照片由Remi Benali/Getty Images拍摄奥巴马总统昨晚表示，他正在考虑俄罗斯的计划，以避免军事打击，如果叙利亚交出其化学武器。监控和保护这些武器是一项巨大的任务，正如纽约时报和华尔街日报今天早上都报道的那样。但是，一旦你获得了这些武器，销毁它们则是另一回事。我与Bechtel的道格·奥米钦斯基交谈，他是一名项目经理，负责拆除美国的芥子气、神经毒气和其他可以追溯到第二次世界大战的化学剂的库存。正如他在这次采访中所解释的那样，这次采访在某些地方经过编辑以提高清晰度，完成这项工作可能需要几十年时间——以及大量的机器人。

简而言之，你们正在处理的化学武器是什么？

[在九十年代]有一项条约规定所有拥有化学武器的国家将在规定的时间内销毁它们。美国和俄罗斯拥有最大的库存。美国有八到九个设施存放化学武器。科罗拉多州的普韦布洛和肯塔基州的里士满是最后两个剩余的地点，约占原始库存的10%。我们计划在2022年、2023年之前完成。

如何退役这些库存？

这些武器是为了使用而设计的；它们并不是为了拆解而设计的。因此，这些项目非常专业化。它始终是一个流水线过程。你基本上是将弹药引入非常专业的设备中，以拆解这些武器，冲洗掉药剂，中和药剂，然后分解反应物或中和后的药剂，并回收废水。

你能给我讲解一下流水线吗？

在某个时刻，你会将弹药从储存区转移到非常专业的容器中，因为弹药中含有能量物质。你不指望它们会爆炸，但你也不想测试它们。你将它们转移到一个我们称之为“加固”墙壁和天花板的设施中——2英尺厚的天花板和4英尺厚的地板。这全是混凝土。

工人会将这些弹药装载到传送带上，然后弹药仅由机器人处理。[机器人]在切割、移除、拧松、排水、打孔和移动这些弹药，通过一系列站点拆解所有这些小部件，排空武器。然后你将排空的弹药转移到热处理环节，在那里弹药外壳经过热处理后被报废，而液体药剂则被转移到我们称之为毒性室的地方，在那里药剂在反应器中被中和。

你如何中和化学药剂？

在大多数情况下，这是热水和碱的组合。它们在一个大罐中混合，随着时间的推移，它会中和成一种无害的产品。然后你可以将这种无害的产品进行商业处理，回收一些水和可能从武器或化学药剂中沉淀下来的固体。

告诉我关于这些机器人的事情。

你知道那个广告吗？机器人在汽车生产线上修理其他机器人？我们使用的就是那种类型的机器人。它们和人一样大，实际上可以轻松地将弹药搬运到各个工作站，无论是武器被切割，还是鼻锥被拧开，或者是爆破井被刺破以释放剂量到一个罐子里。

这些机器人不是自动化的，对吧？你们有一个人用操纵杆在某个地方吗？

哦不，它们是自动化的。它们根据非常具体的程序将弹药移动到各个工作站。在控制室里，人类通过计算机监控，计算机给他们提供仪器的反馈，然后通过摄像头，操作员可以观察机器人在执行任务。

需要多长时间？

这些[去污设施]通常[需要]平均四到五年建成，然后再花两到三年进行我们所称的系统化或测试。然后，根据库存，销毁可能需要三到六年。我们的合同还包括关闭这些设施，因此在任务完成后，我们将对其进行去污，并关闭或拆除化学剂区域。

我们预计在普韦布洛[科罗拉多州]每小时处理约30到40个弹药。在蓝草[肯塔基州]，他们有火箭和各种需要更多时间的东西，所以每小时只能处理四到五个。为了能够安全地搬运这些弹药并维护设备，需要大量的支持人员。这是365天，24小时不间断的操作。你不能停下来。因此，你有四个不同的班次，工作人员在工作，任务是尽快销毁武器。