东京现场直播?NBC面临2020年奥运会的时差问题 - 彭博社
Ira Boudway
如果NBC在马德里、伊斯坦布尔和东京之间的三方竞标中有一个最喜欢的城市来主办2020年夏季奥运会,网络并没有透露。在东京的竞标获胜后,NBC体育集团主席马克·拉扎鲁斯的官方回应以这句可互换的台词开始:“东京是世界上最迷人的城市之一,将为2020年奥运会提供一个壮观的场地。”而负责网络报道的制作人吉姆·贝尔发出了这条外交性的推文:
祝贺所有2020年竞标城市。会很喜欢其中任何一个。国际奥委会选择了东京这个最安全的选择。明天还有一次重要投票…
— 吉姆·贝尔 (@jfb) 2013年9月7日
然而,选择日本首都——在世界的另一端,与NBC的核心观众的时差——可能会成为美国电视网络在几种困难的节目选项中最好的选择。
乍一看,东京似乎是最大的挑战。该市比美国东部时间区快13小时。马德里快6小时,伊斯坦布尔快7小时。当NBC支付了据报道的44亿美元以获得2014年至2020年四届奥运会的转播权时,拉扎鲁斯承诺“将每个事件都在一个平台或另一个平台上直播。”
对于2012年伦敦奥运会,由于比东海岸早五个小时,NBC提供了每个赛事的在线直播,但仍然保持了延迟播放重要赛事的传统。这一策略在Twitter上引发了许多哀嚎和咬牙切齿,但也帮助网络吸引了创纪录的,超出预期的观众。
NBC发言人克里斯·麦克洛斯基拒绝评论NBC计划如何应对东京。然而,2008年北京的先例表明,NBC能够利用12小时的时差,通过在黄金时段直播迈克尔·菲尔普斯争夺八枚金牌的历史性比赛,至少在东海岸。菲尔普斯的比赛恰好安排在北京的上午晚些时候,以方便美国观众。这个技巧在东京会稍微困难一些,因为东海岸的黄金时段从早上7点开始,但至少有重叠的时间可用。然而,在马德里和伊斯坦布尔,NBC最优质的时段则是在清晨的早些时候。
国际奥委会和东道国设定赛事日程,但NBC的数十亿美元投资使其愿望具有影响力。现在还为时已早,无法判断2020年的迈克尔·菲尔普斯会是谁,但他或她应该计划早起。