一台微小而无趣的柯达让消费者退出了画面 - 彭博社

摄影：Greg Wright/Alamy人们可能不再购买太多胶卷，但早餐谷物盒子是永恒的。这是推动东曼柯达本周走出破产的假设，作为一个相对较小、相对保守的企业，专注于为消费品牌和其他企业客户印刷包装商品。

事实证明，柯达在大规模数字印刷和一种叫做计算机到版技术方面非常出色，该技术可以快速将图像从硬盘转移到印刷机。这是超过130年严肃而著名的研发的有些悲伤的提炼。根据其冗长的推介（pdf），柯达（或剩下的柯达）擅长在箔、塑料、玻璃和金属上印刷东西，以维持业务并避免清算。

这家位于纽约罗切斯特的公司将不再像几十年来那样让大众市场惊叹以超饱和的图片、清晰的X光、微型摄像机和一次性电子产品。事实上，它将不再直接与消费者做生意。取而代之的是，曾经备受喜爱的宝丽来，新且不那么可爱的柯达将转而生产共享时间的宣传册、牙膏盒、糖果包装和企业演示文稿。它还将为智能手机和平板电脑制造触摸屏组件，并为电影行业制作胶卷。

无聊，然而，对于一个在深渊边缘摇摇欲坠的公司来说，可能会证明是美丽的。如果一切按照柯达的重组计划进行，该公司今年将实现25亿美元的收入和1.67亿美元的息税折旧摊销前利润。它的员工人数也将仅为8500人，十年前几乎有64000人。

但未来并不完全美好。商业印刷业务远没有1990年代末数字相机市场那样广阔——或者说，柯达真正崭露头角的1890年代末的胶卷相机业务。平板电脑的普及在一定程度上导致了美国商业印刷收入的下降，过去五年中下降的年均下降率为6.2%（pdf），根据市场研究公司IbisWorld的数据显示。

商业印刷行业也充满了一些庞大、根深蒂固的参与者，比如惠普，去年其成像和印刷销售额达245亿美元，约为柯达今年目标的10倍。

然而，柯达似乎对自己的机会充满信心。“当我们创建新的产品组合时，我们非常清楚我们将晚些进入这个市场，”首席执行官安东尼奥·佩雷斯在接受彭博新闻采访时表示。“你能成功进入市场的唯一方法就是带着突破性的技术和非常差异化的价值主张进入市场，而这正是我们所拥有的。”