薄熙来能成为中国的东山再起之人吗？- 彭博社

博在2013年8月22日于中国济南市济南中级人民法院接受贿赂和滥用职权审判期间想象中国通过美联社照片中国的表演审判是否偏离了剧本？这似乎是昨天的情况，当时审理博弈的法庭实时发布了这位被贬的前政治局成员和重庆市委书记的审判微博记录。博，作为毛泽东早期革命同志的特权之子，原本应该承认他所指控的罪行，包括滥用职权和接受数百万美元的贿赂。

“即使审判是公开的，我们也不会看到法庭戏剧，”中国专家裴敏欣本月初在彭博观点上写道。“自2012年3月以来未曾公开露面的博，几乎肯定会被呈现为一个破碎和悔恨的人，”裴预测道，他是克莱蒙特麦肯纳学院的教授。

然而，博在周四否认了指控，并驳斥了对他的证据。在他的妻子谷开来已经在早前的审判中被定罪，证实她向他转移贿赂的角色后，博称她的证词“可笑”。

虽然今天的戏剧性较少，但博在第一天的激烈表现可能足以让他从这场仍然注定要判他有罪的审判中赢得一些东西。博的策略是什么？根据香港中文大学的兼职教授林和立，他可能只是试图吸引历史学家的注意。“这是一场相当令人惊讶的表现，”林今天对彭博电视台说。“总体而言，我认为博为自己进行了有力的辩护。这是他为历史书籍所做的最后一幕，因为他不太可能能够重返政治舞台。”

不过，现在就把薄熙来写死可能还为时尚早。在中国，清洗并不总是最终的。在比尔·克林顿因应对不忠报道而自封为“复出小子”并在1992年新罕布什尔州总统初选中仍然获得第二名之前，邓小平早已展示了如何在政治上实现真正的复出。这位中国经济改革的设计师在毛泽东时期多次被清洗，但仍然重新回到了权力的顶端。

也许薄熙来心中有这样的第二幕和第三幕。他坚持自己的清白并抨击批评者，可能是在为自己保留一个政治未来。这是裴的看法，他告诉华尔街日报，薄熙来的反抗可能在中国政府在不太可能但并非不可能的情况下逆转并为他平反时，具有政治上的好处。“如果他表现得像个彻底的失败者，他就会摧毁任何复出的可能性，”裴说。“他想表明他的案件是一起严重的冤屈。”

薄熙来在普通中国人中仍有许多支持者，他可能指望他们相信政府将他作为替罪羊，因为他所指控的罪行对于中国官员来说并不一定不寻常。根据新边际新加坡的董事弗雷泽·霍威的说法，在中国，统治阶级遵循自己的规则。“老实说，”霍威今天对彭博电视台说。“在腐败和滥用权力的指控下，基本上你会发现中国的每一位领导人——从最高层到地方省村领导——都在法庭上。”