印度的经济困境蔓延至东南亚 - 彭博社

购物者在曼谷的暹罗广场走动摄影：布伦特·刘因/彭博社对于任何关注 印度的经济动荡的人来说，这种组合令人沮丧地熟悉：创纪录的经常账户赤字。货币贬值。通货膨胀飙升。股市下跌。

造成 印度数十年来最严重 经济危机的同样原因现在也影响着印度尼西亚。雅加达政府上周宣布，消费者价格上个月上涨了8.6%。由于中国经济放缓，对印度尼西亚煤炭、棕榈油和其他出口的需求下降，损害了该国的贸易平衡。印度尼西亚在过去七个季度一直处于经常账户赤字状态，中央银行在8月16日宣布经常账户赤字已达到98亿美元。这是有史以来最大的赤字，占印度尼西亚GDP的4.4%。

东南亚国家股市的投资者对与印度的相似之处感到担忧。与印度卢比一样，印尼盾也遭受信心丧失。今天，印尼盾兑美元跌至10,500，创四年新低。基准雅加达综合指数今天暴跌5.6%，成交量比过去一个月的平均水平高出30%以上，并在过去两天内损失了8%的价值。自7月初以来，市场下跌超过10%，成为彭博社追踪的94个全球指数中表现最差的。

在东南亚，不仅仅是印度尼西亚面临困境。今天来自曼谷的最新经济数据传来更多坏消息，显示该国已陷入衰退。与今年前三个月相比，泰国第二季度的GDP收缩了0.3%。这是泰国连续第二个季度出现收缩，像其邻国一样，泰国也遭受了中国需求放缓的影响。

随着全球投资者为美联储量化宽松政策的结束做准备，亚洲经济正在遭受冲击。虽然尚不清楚美联储将减少多少购债以及何时开始，但印度和印度尼西亚等新兴市场已经感受到压力，因为投资者开始将资金转回美国。“在该地区的经济体中，印度尼西亚和印度正承受着资本流动逆转的主要压力，这种情况因国内因素而加剧，”BBVA研究的经济学家斯蒂芬·施瓦茨、刘伟伟和乔治·徐在今天发布的一份报告中写道。

虽然印度政府和中央银行已推出措施以支持卢比，但投资者并不满意，今天卢比对美元跌至62.8的新低。“展望未来，”BBVA团队写道，“更大胆的结构性改革，包括更大的燃料价格自由化、土地收购改革以及在保险、养老金管理和制药行业提高外资投资限额，对于恢复投资者信心和支撑卢比至关重要。”