戴尔未来的最佳选择很明确那么，它将如何实现这一目标呢？ - 彭博社

摄影：Patrick T. Fallon/Bloomberg显而易见，戴尔作为个人电脑巨头的日子已经成为模糊的记忆，这一点在周四的财报中得到了强调。现在公司只需找出它将成为什么——而其两个最大股东对此有着截然不同的看法。

公司报告称净收入下降了72%，主要由于疲软的个人电脑市场也在伤害其竞争对手。戴尔的一个好消息是，其在萎缩市场中的份额正在增长。根据IDC的数据，公司的个人电脑出货量在第二季度同比下降了4.2%——这个下降幅度足够小，使其市场份额增加到12.2%。

因此，公司并没有面临迫在眉睫的财务危机。但它正面临身份危机。在某种程度上，戴尔的未来可能不在个人电脑业务中。但与数据中心、服务器和网络相关的收入正在快速增长。整体而言，企业计算在最近一个季度的收入增长了8%，达到了33亿美元。不过，这仍然仅占公司终端用户业务收入的三分之一左右，这表明公司仍然面临重大转型。

在今年的大部分时间里，公司一直卷入一场尴尬的公开辩论中，讨论如何实现这一转型。戴尔的创始人迈克尔·戴尔拥有公司15.6%的股份，他一直试图将公司私有化，以略高于当前市场价格的价格收购其他股东的股份，并附带分红作为甜头。一旦他完全控制公司，戴尔表示他将致力于为企业创造定制的计算解决方案，同时也扩大公司的个人电脑和平板电脑业务。他表示，一旦摆脱了急躁的华尔街投资者，他将投入资金进行收购和研发。

如果卡尔·伊坎不是公司的第二大股东，这可能会更容易出售。伊坎拥有戴尔8.9%的股份，他认为情况并不像当前股价所显示的那么糟糕，并且迈克尔·戴尔试图给他压价。尽管利润的下降似乎削弱了他的论点，但伊坎可以指出企业业务的乐观数字，作为戴尔作为一家上市公司的前景并没有那么黯淡的迹象。

戴尔公司是否会在戴尔本人单独指导下进一步向企业领域发展，将在下个月决定。股东将在9月12日对收购计划进行投票。