埃及血腥事件背后的可怕经济新闻 - 彭博社

一辆摩托车经过2013年8月15日在吉萨的纳赫达广场上烧毁的穆罕默德·穆尔西的海报摄影：阿姆尔·纳比尔/AP照片在 政府镇压抗议者导致超过500人死亡之前，埃及的经济就已经停滞不前。现在，它已经彻底停滞。

今天，该国的股市和银行关闭，政府债券的收益率飙升。外国投资者纷纷撤离，尽管许多人无法离开，因为埃及的货币无法轻易兑换成美元。增长率，之前预计今年将达到1.2%，现在“正在自由下滑”，伦敦ETX Capital的市场策略师伊沙克·西迪基预测，失业率可能从目前的13%上升到年底的15%。

埃及确实有一条生路——但在某种程度上，这也是最可怕的消息。沙特阿拉伯和其他波斯湾国家承诺向进行血腥镇压的军方支持的临时政府提供约120亿美元的援助。其他潜在的外国捐助者，包括国际货币基金组织和欧盟，已经退缩。美国已表示尚未决定是否继续提供总额约15亿美元的军事和经济援助。

这使得埃及越来越依赖其富裕的邻国，这些邻国渴望支持军方控制该地区的叛乱。诺亚资本市场的战略家埃马德·莫斯塔克表示，承诺的120亿美元“应该足够让埃及度过一年左右的时间”，以弥补外汇和投资的短缺。

但莫斯塔克表示，这笔援助大大降低了埃及恢复经济健康的前景。军方支持的政府对实施能够使埃及更具竞争力并吸引外国投资的改革没有兴趣。他说：“经济将无法创造所需的就业机会，外债将大幅增加。”

此外，镇压行动使得埃及成为恐怖袭击目标的可能性更大，这将摧毁该国已经疲软的旅游业，莫斯塔克表示。政府称，旅游收入占埃及经济的11%以上，自2011年前总统霍斯尼·穆巴拉克被罢免以来，旅游收入已经大幅缩水。

可能的结果是：这个已经遭受了很多苦难的国家将面临更多的经济困境。“将埃及经济与全球经济重新连接，”国际经济法学者埃夫拉伊姆·查拉米什在最近的一篇文章中写道，“是鼓励增长和建立长期可持续复苏的唯一途径。”