俄罗斯顶尖异议人士竞选莫斯科市长 - 彭博社

俄罗斯反对派领袖阿列克谢·纳瓦尔尼于7月20日在莫斯科的一座火车站下车摄影：德米特里·洛维茨基/AP 图片在莫斯科一个炎热、刺眼的八月日子里，下午4点左右，几百人聚集在首都北郊的斯霍德涅斯卡亚地铁站外的广场上。他们是来听阿列克谢·纳瓦尔尼的，他是9月8日即将举行的市长选举的候选人。自2011年12月街头抗议活动爆发以来，纳瓦尔尼从一名反腐败活动家和博主转变为该国反普京反对派最接近明星的人物——至少目前，他是运动中唯一一个在重大选举中有可信度的候选人。

现年37岁的纳瓦尔尼具有天然的魅力和显而易见的政治演讲才能，他的演讲风格在对国家官员的愤怒谴责与讽刺、讥讽之间迅速切换。在志愿者搭建的小舞台上，他反复强调自己是“和你们一样的普通莫斯科人”，发表了一场涵盖从他对钓鱼的热爱到他所在社区国营诊所的糟糕状况，再到他家每月支付的9,500卢布（约288美元）公用事业费用的演讲。他还对莫斯科大量无证移民工人发起了攻击——他提到来自中亚的工人“与多达70人一起生活在地下”——这是一个常见的话题，虽然为他赢得了民粹主义的信誉，但却让他更自由派的支持者感到担忧。

这完全是用一种乡土气息的语言表达的，这种语言在美国的任何市长竞选中都不会显得不合时宜。这正是纳瓦尔尼的竞选活动如此引人注目的原因。俄罗斯的政治生活建立在政治阶层与公民之间一种冷漠而几乎神圣的距离上。举例来说，纳瓦尔尼与他的妻子和孩子公开露面，打破了普京时代的禁忌，这种禁忌将高级政治家置于一个独立且更高的社会等级中。直接向选民呼吁的策略不过是“一个真正的竞选活动应该是的样子，”纳瓦尔尼的竞选顾问之一尼古拉·利亚斯金说。

并不是说纳瓦尔尼有太多选择：他缺乏主要对手、亲克里姆林宫的现任市长谢尔盖·索比亚宁的庞大行政资源，并且几乎被排除在国有媒体之外，而大多数俄罗斯人通过这些媒体获取政治新闻。（正如他在演讲中对人群所说的，“我在这里是因为我没有机会通过电视与你们交谈。”）因此，他的竞选活动是一个实验，看看一种俄罗斯式的基层零售政治是否能够有效地与普京时代形成的管理权力体系抗衡。

目前，似乎几乎没有希望这种策略能使纳瓦尔尼获得胜利。几乎所有的民调显示他远远落后，大约在10%到索比亚宁的40%到50%或更多之间。作为索比亚宁自信的一个标志，他希望纳瓦尔尼参与竞选，以提升竞赛的合法性——从而提高索比亚宁在政治体系中的地位。即使纳瓦尔尼失败，他的竞选活动已经成功地为一个长期缺乏真实政治的地方注入了一种兴奋感和不可预测性。

如果没有其他，纳瓦尔尼可以希望利用他的市长竞选来削弱统治俄罗斯公众对公共领导者态度的冷漠和愤世嫉俗——他可以在未来的斗争中利用的政治资本。在演讲快结束时，纳瓦尔尼说他常常听到选民说：“好吧，你说的都是正确的，但我们无法改变这一切。”对此，他对人群说：“我想请求一件事：对自己多一点信心。”

在这一点上，纳瓦尔尼可能已经取得了一些成就。选举官员表示，竞选活动已经在网上筹集了近100万美元的捐款，这在一个没有慈善或政治捐赠文化的国家中是一个令人印象深刻的数字。也许更重要的是，37位俄罗斯企业家组成的团体，大多数来自科技和互联网公司，本月早些时候发表了一封公开信，支持纳瓦尔尼的候选资格。自十年前前尤科斯首席执行官米哈伊尔·霍多尔科夫斯基被审判和监禁以来，俄罗斯商人被认为过于害怕参与政治或挑战克里姆林宫。“一条界线已经被跨越，”利亚斯金说，指的是这封信的发表。“我们将看到这些人不会发生什么，他补充道，这将导致人们意识到‘这个系统并不像人们想象的那样全能和可怕。’”随着时间的推移，这可能不仅会导致大量的办公室工作人员和专业人士支持反对派候选人，还可能导致商业界的强大人物甚至统治精英内部的支持。

这场竞选可能会对纳瓦尔尼个人以及选民产生深远的影响。“这场竞选已经让纳瓦尔尼发展成为一名政治家，同时也在训练民众参与政治，”政治技术中心的分析师塔季扬娜·斯坦诺瓦娅说。

乐观的理由仍然有限。大多数分析师和民调机构已经确定，纳瓦尔尼需要获得20%的选票才能声称某种成功。独立民调机构列瓦达中心的副主任阿列克谢·格拉日丹金表示，“他需要比那些在抗议活动中来看他或在线关注他的人更广泛的受众。”与此同时，格拉日丹金表示，索比亚宁可以依靠一支“有纪律的选民”队伍，包括退休人员和政府雇员。而国家将尽其所能试图在选民面前抹黑他。检察官在8月12日提出的指控称，纳瓦尔尼的竞选活动接受了来自国外的非法捐款，这似乎并不是为了将他排除在选票之外，而是为了损害他的公众形象。

悬在纳瓦尔尼头上的最大威胁是他上个月在基罗夫市因政治动机的挪用公款案被定罪。在一场相当离奇的国家内部斗争和优柔寡断的表现中，纳瓦尔尼被判处五年监禁并被拘留，第二天却因上诉被释放。上诉程序将在选举后进行，届时纳瓦尔尼很可能会被监禁。这使整个竞选活动产生了一种奇怪的不和谐感，纳瓦尔尼谈论着坑洼和交通，而他和他的听众都知道他可能很快就会进入监狱。

如果纳瓦尔尼感到担忧，他并没有公开谈论。在他在斯霍德嫩斯卡亚地铁站的竞选活动上，他对人群说：“我想成为一个害怕莫斯科市民的市长，必须担心几年后回到这个舞台上时会说些什么。”如果这只是纳瓦尔尼担忧的全部，那该多好。