国会开始了一次不太应得的假期 - 彭博社

插图由731提供；照片由彭博社(1)；Getty Images (1)国会的暑假今天开始，结束了一个激烈的一周。一些亮点：预算僵局变得更糟，众议院专注于一系列毫无进展的法案旨在获取政治分数，参议院多数党领袖哈里·里德告诉他的同事们“坐下并闭嘴。”

去年这个时候，立法者已经向总统提交了54项法案以供签署——其中一半是重新命名像邮局这样的东西或同样微不足道。这使得2012年上半年成为有记录以来最不具生产力的会议之一。那么，今年上半年国会的表现与去年相比如何呢？

更糟。截止到昨天，众议院和参议院仅通过了26项法案供奥巴马总统签署成为法律。再次强调，大多数立法都是小事一桩。有几项对现有法律的调整，还有一些法案仅仅是续签现有法律。一座海岸警卫队建筑被重新命名，密苏里州的一座桥和新罕布什尔州的一处空中交通管制设施也被重新命名。此外，根据法律，位于纽约库珀斯敦的国家棒球名人堂可以为其75周年纪念印制特别硬币。哎，真累。难怪他们需要五周的假期。