查尔斯·曼森的转折点：戴尔·卡耐基课程 - 彭博社

曼森在1969年前往法庭的路上摄影：哈罗德·菲兰/AP照片戴尔·卡耐基培训，这个塑造了沃伦·巴菲特、约翰尼·卡什和埃默里尔·拉加斯等人生活的自助项目，可以声称有一个额外的热心弟子：查尔斯·曼森。

在他的新书中，曼森：查尔斯·曼森的生活与时代，作者杰夫·奎因将卡耐基培训归功于将曼森从“一个低级皮条客”转变为“令人恐惧的有效社会病态者”，后者在1960年代末创建了一个杀手邪教。曼森在1957年因汽车盗窃在加利福尼亚联邦监狱服刑期间，参加了“如何赢得朋友和影响他人*，”*这门课程基于卡耐基的经典书籍。奎因说：“这对他操控人们的方式至关重要，”并指出年轻的囚犯告诉人们他报名参加课程是为了让陌生人向他敞开心扉。

曼森对第七章，关于如何获得合作，特别着迷，前监狱同伴告诉奎因，他常常在牢房里练习关键台词。卡耐基的建议——“让对方觉得这个主意是他的”——在帮助他招募和控制一个主要由年轻女性组成的团体时变得至关重要。前“家庭”成员帕特里夏·克伦温克和莱斯莉·范·霍滕（上个月她的第20次假释申请被拒绝）都表示曼森掌握了这一技巧：他不仅经常征求和赞扬追随者的建议，还小心翼翼地将每一次杀戮框架为家庭的决定。

在纽约举办戴尔·卡耐基课程的杰基·凯尔索说：“这是一个非常难以理解的概念。”她解释说，让他人为你的想法获得荣誉的观念与大多数人所接受的教育相悖，但“这是成为一个好领导者的基础。”

不过，培养更灵活、更狡猾的罪犯并不是提升全球品牌的成功之道。古因表示，这家位于霍普帕吉（纽约）的公司声称有800万毕业生，拒绝协助他的书籍。当被 彭博商业周刊 联系时，一位发言人通过电子邮件发送了一份声明，称“戴尔·卡耐基培训目前不在监狱中提供课程”，而是专注于与“公司、政府机构、个人和团队”合作。

然而，戴尔·卡耐基网站将纽约市惩教局列为客户，而全国各地的监狱俱乐部因帮助囚犯学习生活技能而获得赞誉。联邦监狱局的发言人克里斯·伯克还指出，其119个设施提供“多种多样的培训课程，包括一些地点提供托斯特马斯和戴尔·卡耐基课程。”78岁的曼森目前被关押的加利福尼亚州监狱系统也提供类似的领导力培训。

人们如何融入这些课程的教训取决于他们自己。正如卡耐基在1948年的书中所写， 如何停止担忧并开始生活：“两个男人从监狱的铁栏杆中望出去，一个看到泥土，另一个看到星星。”由于曼森在2027年之前不符合假释条件，这正是他可能想要磨练的积极态度。