默克尔的隐秘计划以防欧元危机再次爆发 - 彭博社
Carol Matlack
德国总理安格拉·默克尔在2013年6月28日星期五于布鲁塞尔举行的欧盟峰会上走向媒体会议摄影:米歇尔·欧尔/AP照片安格拉·默克尔面临困境。欧洲的债务危机再次加剧。但德国将在9月22日举行选举,默克尔的受欢迎程度取决于选民对她的领导帮助控制危机的信念。
最近,来自陷入困境的欧元区经济体的危险信号显而易见,从 葡萄牙飙升的债券收益率 到 希腊政府财政的扩大缺口。意大利的公共债务负担已达到创纪录的高位,而一场腐败丑闻威胁要吞没西班牙首相马里亚诺·拉霍伊的政党。“情况显然在恶化,”伦敦Spiro主权战略公司的董事总经理尼古拉斯·斯皮罗说。
然而,民调显示德国选民“冷静”,越来越可能给予默克尔第三个总理任期,柏林咨询公司Bohnen Kallmorgen & Partner的政治分析师安德烈亚斯·贝克曼表示。他说,默克尔悄然利用德国的金融和政治影响力来控制局势,同时“保护更广泛的德国公众免于意识到发生了什么。”
以下是默克尔用来防止危机在最不合时宜的时刻再次爆发的一些策略指南。
延长信贷:默克尔利用德国国有投资银行KFW向西班牙、葡萄牙和希腊的小型和中型企业提供数亿欧元的 低息融资。对希腊的额外援助可能来自欧洲投资银行,其新任行长沃纳·霍耶是德国人。
放松紧缩:曾经对紧缩政策严格把控的默克尔,随着欧盟给予法国、意大利和西班牙更多时间来实现减赤目标,悄然退后。她还同意放宽对一些陷入困境的经济体的救助条款。
咬紧牙关:默克尔没有对欧洲中央银行向受到国家日益增长的公共债务重创的意大利银行提供流动性表示反对。贝克曼表示,这相当于“通过意大利银行间接为意大利主权融资”,而没有伴随经济改革的要求。这是默克尔过去绝对不会接受的那种变相救助。
斯皮罗表示,默克尔也得到了某种程度的喘息,因为债务传染的威胁似乎已经减弱。最近葡萄牙债券收益率的飙升对意大利和西班牙的借贷成本几乎没有影响。
作为德国总理,她坚称自己没有对国民隐瞒任何关于为控制危机而支出的事情。“我们不会让任何人对必须做的事情感到困惑,我们将继续沿着这些方向前进,”她在7月14日接受德国ARD电视台采访时表示。
然而,作为欧洲的主要债权国,德国无疑将承担未来任何救助的大部分费用。对默克尔和她的基督教民主联盟来说,幸运的是,这笔账在9月22日之前不会到期。