新的宵禁是否在告诉年轻的黑人群体远离格林斯博罗市中心？ - 彭博社

乔·沃尔夫//Flickr在北卡罗来纳州的格林斯伯勒，市中心的经济复兴近年来引起了很多关注。但该地区的人口变化给重塑带来了新的一系列问题。

在六月底的一个星期六晚上，一大群年轻人，主要是黑人，在这个区域发生了一些打斗，他们在这里做他们多年来一直在做的事情——闲逛。那天晚上有一些面向青少年的活动，包括在节日公园的电影放映。当街上的一些孩子开始打斗时，冲突被监控摄像头捕捉到了。早期报告称，可能有多达400人参与其中，尽管不清楚这个数字的来源。

彭博社城市实验室贝尔法斯特的中央车站为北爱尔兰的公共交通创造了新时代普利兹克表示，芝加哥应该考虑所有解决预算危机的方案消除美国道路死亡的月球计划AOC提议设立300亿美元的社会住房管理局最后，警察叫来了增援，并使用胡椒喷雾和电击枪来控制局势。11名年龄在16到20岁之间的人被逮捕。一些警官受了轻伤。

市议会迅速作出反应。仅仅四天后，他们投票决定实施青少年的宵禁。在宵禁于7月3日生效后的60天内，18岁以下的人不得在晚上11点到早上6点之间出现在市中心核心区域。议会将在60天期满时重新审视该政策。

宵禁与2011年大部分时间实施的宵禁类似，轻松通过，投票结果为8比1。它得到了许多当地商人和居民的支持。但根据格林斯伯勒新闻与记录，一些格林斯伯勒的青少年——尤其是那些非裔美国人——觉得宵禁是一个恶劣整体信息的一部分：年轻的黑人不再受欢迎于市中心。尤其是在一个试图将自己市场化为全国向高档奢华城市生活趋势的一部分的市中心。

18岁的斯托姆·尼尔森多年来一直在周末晚上在这个地区闲逛。“现在，当你在艾尔姆街上走时，警察会拦住你，问你在市中心做什么，”她告诉格林斯伯勒新闻与记录。“如果你走进一家商店，他们会像你要偷东西一样跟着你。他们不断问你问题，看看你是否会买东西。你绝对能感受到这种压力。”

18岁的德里乌斯·爱德华兹是北卡罗来纳农业技术州立大学的学生，他说他知道人们在他去市中心时对他持怀疑态度。“有很多种族定性的问题，”爱德华兹告诉记者。“凭我的发型，我的穿着？我会被拦住。这种情况发生得很多。”

对于生活在宵禁区的年轻黑人来说，他们在晚上走出家门时，可能会被要求证明自己存在的理由，这是一种非常真实的可能性。

历史注释：1960年，四名黑人学生在沃尔沃斯的午餐柜台发起了一场 开创性的静坐抗议种族隔离，这个地方就在纳尔逊所说的同一条埃尔姆街上，位于格林斯伯勒市中心的心脏地带。而参与的学生呢？最初的四名学生和爱德华斯一样，都是北卡罗来纳农业技术州立大学的学生。他们被称为 A&T四人组。他们还得到了来自本内特学院的女性的支持，纳尔逊将在这个秋季入学。

克里斯滕·杰弗斯，格林斯伯勒本地人，住在市中心，创办了博客 黑人城市主义者。她表示，关于年轻黑人涌向娱乐区的焦虑掩盖了城市发展面临的更深层次问题。

尽管在高端租赁住房方面进行了大量投资，城市也在谈论 建立一个表演艺术中心，但杰弗斯表示，该地区仍然缺乏基本服务，如药店和大型超市。

“要让一个社区成为真正的社区，而不仅仅是一个垂直的郊区，你需要那些服务，”她说。

她说，市中心还需要的是吸引各种年龄段更多人的设施，比如为家庭提供的游乐场和首映电影剧院。年轻人应该得到更多结构化的项目支持，而不是被边缘化。“我们的城市需要恢复全面的青年项目，”杰弗斯说，这种努力包括职业培训以及休闲机会。

杰夫·高格，新闻与记录的执行编辑，在一篇评论文章中写道，他认为，正在关注11月选举的城市领导者正在利用市中心的宵禁进行政治游戏。他们关注城市核心，而忽视了城镇其他地方的长期犯罪和暴力，因为市中心正在成为一个潜在的有利可图和高调的社区：

市中心已经走了很远，现在正处于一个转折点。我想听听候选人们希望市中心变成什么。一个拥有多元文化、不同家庭收入和，当然，还有不同年龄段人群交融的城市景象？

还是市中心居民的保护区，那些有幸在市中心工作的人和能够前来享受戏剧和蜗牛的富裕人士？

每个人都同意，毫无顾忌的青少年之间的街头打斗是不可容忍的。问题是，保持和平的最佳策略是什么？是实际上告诉年轻的黑人，他们自动就是嫌疑人？还是继续建设一个让所有年龄和种族的人都能聚集在一起的地方？

在乔治·齐默曼被判无罪杀害特雷冯·马丁后的日子里，佛罗里达的抗议者呼吁对执法和司法系统对待年轻人的方式进行彻底反思进行重新思考。面对种族歧视性地对待年轻人的后果——在某些情况下将年轻人犯罪化——的必要性似乎比以往任何时候都更加紧迫。

“根本问题是，‘为什么这些大群年轻人聚集在市中心？’”格林斯伯勒市市长罗比·帕金斯对新闻与记录说。

答案其实相对简单：就像所有年轻人，或者说任何年龄段的人一样，他们想在一个有事情发生的地方与朋友见面。如何维持一个积极的环境，让他们能够做到这一点，是格林斯伯勒面临的同样重要的挑战。

顶部图片：埃尔姆街，面向市中心。图片由Flickr用户乔·亨特提供。