行李标签的失落艺术 - 彭博社

艾布拉姆斯图书

“我们在旧行李上发现了什么？我们发现了… 访问过的地方的痕迹。我们将追随这些痕迹，和它们一起，我们将环游世界，不是像菲利亚斯·福克那样在80天内，而是更快。” - 加斯顿-路易斯·维uitton

现代旅行箱的版本是什么？当我作为大学生开始出国旅行时，我在一个漂亮的绿色皮面素描本上贴上了标签，这本书我随身携带：在西斯廷教堂的地板上，在前往大堡礁的帆船上，在位于香港的一个高耸的点心宫殿的顶层。这本书的内部充满了个人的绘画，外部则是其他人的色彩丰富的图形表现。当我今天翻阅这本破旧的书籍时，书页已经快要散架，贴纸依然在诉说，记忆浮现： 贝利金啤酒（伯利兹的国家啤酒——非常稀薄）， 我爱上海（向标志性的我爱纽约设计致敬，在中国城市新兴艺术家社区获得），一幅艺术装饰风格的 马特洪峰崎岖的鲨鱼牙轮廓。对我来说，这本书是背包客版的口袋旅行箱，它的存在让我仍然能够在脑海中保持其内容。

彭博社城市实验室贝尔法斯特的中央车站为北爱尔兰的公共交通开创了新时代普利兹克表示，芝加哥应该考虑所有解决预算危机的方案消除美国道路死亡的月球计划AOC提议设立300亿美元的社会住房管理局如今我们的旅行更加短暂，至少在身体上是这样；我们旅程的记录变得不那么具体，更加数字化。当我们为一次旅行整理行李时，我们想到的是TSA的规定和轻装上阵；我们不允许自己有太多时间去陷入偶然瞥见一只旧的、走过很多地方的行李箱所能激发的回忆之中。

从 世界之旅：来自加斯顿-路易·维顿收藏的复古酒店标签 中可以学到慢旅行的课程，作者 弗朗西斯卡·马特奥利 带领读者探索900个“唤起遥远地方和异国停留的小奇迹”的图形设计，来自传奇行李设计师的孙子。

1897年，加斯顿-路易·维顿在14岁时加入了家族的行李制造业务，并花了一生的时间收集跨越世界的稀有优雅酒店行李标签；正如马特奥利所写，他多样而独特的收藏讲述了“图形设计的历史，并唤起了在巴西、智利、美国、新西兰、菲律宾等地的异国冒险。”从简单的黑白设计，展示酒店建筑，到华丽的排版和生动浪漫的城市标志性景点图像，这些标签反映了艺术家们随着时间的推移，努力让人们想要踏上旅程。马特奥利是一位出生于智利的作家，小时候移居巴黎，她花了几个月的时间在1855年建成的著名 卢浮宫酒店 的走廊里奔波； 世界之旅 以一张约1930年的巴黎酒店的绿色和红色装饰标签开篇。

马特奥利最近在巴黎和上海推广这本书，为城市回答了这些问题。

你认为酒店行李标签的全盛时期是什么时候？这种美丽的旅行纪念品在现代是否有类似的东西？我觉得Instagram似乎不太够。

1920年代无疑标志着酒店标签的黄金时代——咆哮的二十年代见证了旅行、轮船公司和铁路公司的巨大繁荣，它们都制作了宣传册和小册子。此外，旅行社也开始为新地方做宣传。那时，旅行与舒适、奢华、冒险和神秘相关联。这是一个蒸汽箱的时代，人们自豪地展示他们行李箱上的贴纸。

如今的东西并不是为了持久而制造的。我们不知道所有的新技术在10年后是否还会存在，但我仍然保留着我父母的旅行相册和他们曾经贴在行李箱上的标签。正是这种持久性使得这些行李标签如此迷人。几个世纪后它们依然存在。它们穿越了时间，保持着优雅和梦想。我不确定Instagram是否能跨越几个世纪。

告诉我们关于那些被委托为当时顶级酒店设计行李标签的伟大插画家。这样的工作是否有任何声望？我想到的是一种广告狂人风格的魅力，涉及到广告的创意方面。

大多数设计酒店标签的著名设计师与装饰艺术时期有关，例如意大利的马里奥·博尔戈尼。他的酒店标签就像海报一样。他是一位画家和装饰师，他的风格——优雅的自由字体，以及他对红色或橙色的阴影——成为了印刷商Richter & C的一种商标，并被广泛模仿。他常常不签名，并在61岁时在美国开始了新的职业，成为一名宣传和时尚插画师。还有奥地利的弗朗茨·伦哈特，他在1920年代末非常活跃，以及意大利的菲利波·罗莫利，他设计了许多酒店标签，比如酒店德班的标签，采用装饰艺术风格，并且有一个好主意给它们签名。

经过一段时间，这些标签似乎更像是在宣传地方而不是酒店本身——例如，在1960年代的维京酒店贴纸中，图像是一个色彩斑斓的街景，突出了一个交通警察为一群鸭子过马路而停下交通。首先吸引眼球的是标语“美妙的哥本哈根”，在“维京酒店”之上。酒店本身并不存在——实际上，城市本身已经成为了替代品。这是一种持续的趋势吗？是目的地营销的开始吗？是否有特定的国家或城市在这方面脱颖而出？

当然，首先到达的是具有旅游潜力的城市：美丽时代的酒店、伟大的宫殿，以及所有能够吸引国际客户的地方。目的是吸引游客，同时为这些景点做宣传。领导者包括大城市，具有强烈视觉身份的地方——例如，开罗及其金字塔、圣莫里茨的雪、卢克索的废墟、意大利城市，以及巴登-巴登和其他矿泉胜地，这些地方在健康疗养和酒店美丽时代的社交生活中非常受欢迎。

在个人收藏超过3000个标签后，Gaston-Louis Vuitton 对什么是品味有着强烈的看法。

您带我们游览了1000个标签和21个停留点，包括所有的国际停留点：伦敦、罗马、柏林、巴黎、雅典、开罗、耶路撒冷、香港、东京、加尔各答、檀香山、哈瓦那、布宜诺斯艾利斯、里约热内卢。您提到他对酒店大饭店的标签从帝国风格设计变成“可怕的橙色凯旋门与绿色天空”的不满。您能给我们一些关于他设计品味的见解吗？

他好奇且热爱艺术，喜欢奇特形状和有趣颜色的优雅原创标签。那不勒斯湾及其棕榈树，日本的桥梁——这些标签同时见证了图形历史和遥远目的地。

我想，考虑到您在作为女学生搬到巴黎时首次入住酒店，卢浮宫酒店是您最喜欢的标签。除了怀旧之外，还有其他喜欢的吗？在您看来，什么使一个标签特别出色？

我非常喜欢里约热内卢的格洛丽亚酒店标签，因为我曾住在里约，并且它位于世界上最传奇的城市之一。我喜欢柔和的黄色和棕色；它们让我想起巴西的下午。我也非常喜欢巴黎的勒梅里斯酒店标签，因为它在我心中体现了我所爱的城市的法式优雅。吴哥大酒店的标签是我另一个最喜欢的。它更像是一幅画而不是一个标签。效果令人惊叹。我曾在吴哥成为旅游目的地之前去过那里，您可以感受到标签所捕捉到的氛围：神秘、奇特、优雅。我喜欢那些淡雅且极具风格的颜色，以及它们带来的氛围。我认为一个伟大的酒店标签应该让您梦想，并成为旅程的一部分。它应该给您一个关于即将到来的第一印象，当您看到它时带来一种情感，并让您想：“我真想在那里，去看看那个地方。”

这些标签的浪漫无疑似乎呼应了过去旅行的浪漫。今天还有空间以类似的精神旅行吗？

嗯，这是个很好的问题。电视、杂志以及我们每天接收到的所有信息在某种程度上消除了神秘感和浪漫感。我们有一种印象，似乎在去某个地方之前就已经了解或见过它。我认为今天的浪漫更多体现在我们旅行的方式上。

当我和家人从智利来到法国时，我们乘船旅行，持续了3周——带着我们的行李、箱子，甚至一些家具。到达法国后，我们开车前往巴黎。我从未听说过巴黎，但我的父母曾多次前往欧洲，他们把这种热情传递给了我。那次旅行不是为了享乐或旅游，但我学会了什么是冒险，我努力在今天的旅行中保持这种心态。我试图寻找那种精神，让每次旅行都充满乐趣和享受。我开车，访问我从未听说过的地方，随心所欲地停留在意想不到的地方。因为旅行变得越来越不愉快——这就是事实，安全问题、无聊至极的漫长航班、行李限制等等。所以保持这种精神的唯一方法就是让每次旅行都成为一次冒险，一个真正特别的时刻，将伴随你一生：一个印第安纳·琼斯的故事。

“给我看看你的行李，我就能告诉你你是谁。” - 路易威登口号

所有图片由 世界巡演：来自加斯顿-路易斯·维uitton收藏的复古酒店标签 由弗朗西斯卡·马特奥利出版，出版商为艾布拉姆斯书籍。