祝一位改变世界的制图师200岁生日快乐 - 彭博社

约翰·斯诺1854年，伦敦索霍区爆发了霍乱，这是许多世纪中期流行病之一，当时伦敦是世界上最大的城市。

但这一事件有所不同。一位名叫约翰·斯诺的英国医生——今天正好是他出生两百周年——决定在该地区的地图上绘制病例。通过这样做，他确定了一个受污染的水井是疾病的源头，奠定了公共卫生研究的基础，并永远改变了城市的设计。

今天，有一系列活动以斯诺的名义举行。在约克，一个为期两天的项目纪念他对流行病学和麻醉学的贡献。（每年，约翰·斯诺协会在年度泵把讲座中表彰这位医生，并伴有一个仪式性的移除和更换泵把。）

彭博社城市实验室贝尔法斯特的中央车站为北爱尔兰公共交通创造了新时代芝加哥应考虑所有预算危机的解决方案，普利茨克说消除美国道路死亡的月球计划AOC提议300亿美元的社会住房管理局南安普敦大学的罗宾·威尔逊已数字化和地理参考斯诺的原始数据，以便制图者可以将他的点叠加在现代地图上，或与其他数据集进行比较。威尔逊的数据也是教程的主题，位于制图网站CartoDB上，十五分钟可以让你变成现代的约翰·斯诺。

这是一个由 西蒙·罗杰斯和安德鲁·希尔 在 卫报 的努力：

在那个时代，数据映射是一个罕见的事情。巴斯德直到1860年代才证明细菌的存在，而伦敦的主流理论认为像霍乱这样的疾病是通过污浊的空气或瘴气传播的。空气确实很污浊，后来证明会导致自身的健康问题，但斯诺的地图表明疫情的源头要简单得多：所有病例都集中在布罗德街的水泵周围，许多受害者被知道曾从中饮水。

斯诺 并不是第一个 在伦敦绘制霍乱疫情地图的人，但他是最有影响力的。

斯诺 写信给 医学时报与公报 的编辑，

在前往现场时，我发现几乎所有的死亡都发生在[布罗德街]水泵附近的短距离内。只有十人死于明显靠近另一条街水泵的房屋。在这五个案例中，死者的家属告诉我，他们总是去布罗德街的水泵，因为他们更喜欢那里的水，而不是更近的水泵的水。在另外三个案例中，死者是去布罗德街附近上学的孩子…

关于发生在水泵所在地区的死亡，有61个案例我被告知死者曾经常常或偶尔饮用布罗德街的水泵水…

因此，调查的结果是，除了习惯饮用上述水泵水的人之外，这一地区并没有特别的霍乱疫情或流行。

布罗德街水泵原来靠近一个污水坑。

今天很难想象，这在150年前是一个革命性的发现，但斯诺的理论在医学界和市政府中大多被拒绝。引发伦敦在接下来的十年中建设庞大下水道网络的，不是对霍乱的恐惧，而是污水的气味——1858年著名的 大臭味，是由城市数万处污染水源的污水坑造成的。

结果，如斯诺在1858年去世前所预见的，流行病显著减少。在接下来的五十年里，几乎每个大城市都将建设污水处理系统并引入洁净饮用水。