2012“世界文化格局与中国文化机遇”

2012年12月20日，“世界文化格局与中国文化机遇”国际研讨会暨中国文化国际传播研究院（AICCC）第三届年会在京师大厦三楼会议室举行。来自中国、美国、法国等国家的数十位国际知名专家、学者汇集一堂，从文化战略、外交、国际关系、艺术交流、传播学、心理学等各自的研究领域出发，围绕“世界文化格局与中国文化机遇”的主题发表演讲，并就“中国文化视觉化呈现”和“中国文化有效性传播”两个问题召开了分组论坛。此次国际研讨会涉及多个国际前沿课题及学术热点，是一次高质量的学术盛会。

中国文化国际传播研究院院长、北京师范大学资深教授黄会林做了题为《中国镜像与现代性——中美电影学术对话》的主旨演讲，从理论高度综述了今年十月在美国洛杉矶举办的中美电影节学术论坛上中美两国学者的讨论，为中国电影进一步走向世界提出了新的见解。外交学院教授苏浩从地缘政治、国际关系的角度讨论了西方国家对东方文明的冲击，并首次提出“第二次文艺复兴”新概念，为中华文明复兴开启了一个新的思路。美国南加州大学教授骆思典（Stanley Rosen）通过对中、美两国软实力投入与回报的对比，结合中外学者的广泛调研，在研讨会上发布了发人深思的结果，为中国提升软实力提供了有价值的意见。 北京师范大学教授于丹以题为《浅论中国文化国际传播的影响力提升》的演讲为听众还原了一个学术的于丹，赢得阵阵掌声。台北实践大学媒体传达设计系教授李天铎从产业结构出发就提高华语文化商品全球竞争力的问题发表了研究成果。北京师范大学心理学院舒华教授描绘了国际前沿技术“眼球跟踪”在跨文化研究中的应用前景，令与会专家耳目一新。中国艺术研究院舞蹈研究所所长欧建平教授提出中外舞蹈交流中亟待解决的四个问题，问题提得切中要害，提供的答案有的放矢。军事科学院少将彭光谦对比中美战略文化，从国家战略高度研究文化交流问题。

此次研讨会的形式多样。除了通常的单人演讲，还设置了圆桌讨论和多人对话论坛。《中国文化视觉化呈现》小组论坛由中国艺术研究院电影电视艺术研究所所长丁亚平主持，北京电影学院资深教授黄式宪先生、教授陈山、陈炎、北京师范大学副教授田卉群、华夏电影发行有限责任公司董事长谷国庆、上海唯众影视传播影视有限公司总裁杨晖等，与部分主讲嘉宾一起，就如何将中国文化视觉化，更好地为世界非汉语人口分享，展开了热烈的研讨。

上海大学教授陈犀禾主持了另一个题为《中国文化有效性传播》的分组论坛。中国电影家协会秘书长许柏林、《人民中国》杂志社总编王众一、中国传媒大学教授曾庆瑞和胡智锋、中央戏剧学院教授路海波、《电影》杂志社社长兼总编赵葆华、《环球时报》舆情调查中心常务副主任戴元初、法籍华裔作家、翻译家、法国电影学院（北京）院长亚丁、法籍著名画家、美术教育活动家高醇芳女士、吴氏国际文化传媒有限公司总经理吴嘉童等，就如何有效地在世界范围内传播中国文化进行了讨论。

两个研讨会的嘉宾从各自的领域出发展开对话，通过交流与碰撞，对“世界文化格局与中国文化机遇”这一主题进行了更加深入地探讨。气氛十分热烈。

四点半，研讨会进入对话论坛环节。中国电影资料馆馆长傅红星精彩提问，亚丁、苏浩、骆思典、彭光谦妙语连珠。当傅红星开始征集观众提问时，聆听了一天密集讲座、大呼信息量过剩的听众终于有了释放的机会，一个个问题抛向讲台。几位嘉宾都是各大媒体炙手可热的评论员，都是身经百战、有问必答，对答如流，侃侃而谈，使会场气氛达到高潮。

最后，北京师范大学校长董奇致辞，认为“世界文化格局与中国文化机遇”国际研讨会是一次高水平的学术盛会，给予主办单位中国文化国际传播研究院高度评价。

明年，该论坛将于2013年11月最后一个周末举行。

中国文化国际传播研究院成立于2010年11月，由北京师范大学与美国国际数据集团（IDG）共同组建，旨在有效整合社会各界优势资源，通过开展扎实、深入的学术研究和富有中国文化特色的艺术创作，把中国文化更有力地推向世界，为构建和谐的世界文化贡献力量。研究院采取“走出去、请进来”的战略，邀请全球智慧精英为中国文化发展献计献策。今年10月研究院在美国南加州大学成功主办“中美电影节学术研讨会”，开创国内大学走出国门主办学术交流活动的先河。2012“世界文化格局与中国文化机遇”国际研讨会是“请进来”战略的一部分，探讨了中国文化在当今世界文化格局中的地位以及面临的机遇和挑战。此次研讨会的成果将集结成册，出版发行。