外媒：韩国跻身“航天精英俱乐部”努力再受挫

【环球网报道 记者 谭利娅】韩国首枚运载火箭“罗老”号11月29日在准备发射的过程中再度被紧急叫停，原因是其二级火箭部分被发现存在异常。有外电评论表示，此次发射已是韩国第三次尝试将火箭送入轨道，这次故障也意味着韩国希望尽快跻身“太空精英俱乐部”的计划再度受挫。

法新社11月29日报道说，韩国航天官员宣布暂停“罗老号”火箭发射任务。此前在预计发射前仅17分钟，韩国由于技术故障暂停了发射前的倒计时工作。

韩国教育科学技术部副部长赵律来在罗老航天中心表示，发射行动将被推迟，以便工作人员对故障进行分析。“今天已经不可能恢复发射行动了。”他说，但没有透露发射计划将被延迟多长时间。

法新社评论说，此次行动本是韩国第三次尝试将卫星送入轨道的行动。韩国希望借此进入全球航天精英俱乐部。这个俱乐部中包括亚洲三大国家中国、印度和日本。

在2009和2010年连续两次遇挫之后，外界认为，此次任务对于韩国航天计划的未来而言，具有重要意义。

报道说，韩国的太空雄心多年来一直受其主要的军事盟友美国的限制。美国担忧强大的火箭或导弹计划会加剧地区军备竞赛，特别是与朝鲜的军备竞赛。

中国和日本均在上世纪70年代就已完成首次卫星发射任务，印度在80年代则取得了重大突破。但是反观亚洲第四大经济体韩国，由于缺乏美国的支持，韩国在这方面一直处于落后状态。

美国彭博社则援引分析表示，“罗老号”任务如果成功，将能够给韩国带来高达3万亿韩元的长期经济效益，这些效益将通过较高附加值的出口业务，和能够在太空服务业中分得一杯羹来实现。