“甄嬛体”红遍台湾网络 开口“本宫”“哀家”

陶晶莹（左起）、李天柱、Vicky日前在节目大谈甄嬛热潮。图片来源：台湾《中国时报》

中新网11月27日电 据台湾《中国时报》报道，《后宫甄嬛传》在台湾热播，陶晶莹(陶子)、小S和观众一样被剧中古色古香的台词吸引，不由自主学着说，网友将这种文体称为“甄嬛体”，平时说话聊天套用，形成一股网民大造句的热潮，不少观众开口便是“本宫”、“哀家”、“臣妾”及“嫔妾”，描述事物也喜用“极好”等词，“甄嬛体”瞬间红遍网络。

比如“睡懒觉”，模仿甄嬛的人说：“在本宫身边，只有一起贪睡的人，没有比我更能睡的，更没有宣扬应该早起的人，敢打扰本宫睡懒觉，统统都得死！”比如“吃蛋糕”，模仿的人会说：“咦，你今儿买的蛋糕是极好的，厚重的芝士配上浓郁的慕斯，是最好不过的了。”

课堂上学生也能掰“方才看到一道数学题，出法极是诡异，私心想着若这题让你做，定可增加公式熟练度，对你的数学必是极好的。”从论文写作到减肥，从模仿甄嬛说话到模仿华妃、眉庄、皇后、果郡王等，这些造句可以涉及各个层面。