中国参加国际表演艺术交易会

林迪夫公参在招待会上致词。中国驻加拿大使馆文化处 张楠摄影。

中国代表与当地表演艺术公司进行商业洽谈。中国驻加拿大使馆文化处 张楠摄影。

第十五届国际表演艺术交易会现场一角。中国驻加拿大使馆文化处 张楠摄影。

中国代表考察蒙特利尔艺术中心。中国驻加拿大使馆文化处 张楠摄影。

中国驻加拿大使馆文化处 张楠摄影。中国驻加拿大使馆文化处 张楠摄影。中国驻加拿大使馆文化处 张楠摄影。中国驻加拿大使馆文化处 张楠摄影。中国驻加拿大使馆文化处 张楠摄影。【环球网综合报道】素有加拿大“艺术之都”美誉的蒙特利尔市，于11月12日至18日举办第十五届加拿大国际表演艺术交易会（CINARS），集中展现了当今国际表演艺术的水平与发展现状，促进了现代舞蹈、音乐、儿童戏剧以及杂技等种类表演艺术的商业交流。据组委会统计，本届交易会共有来自欧洲、美洲、亚洲、大洋州41个国家和地区的1,276名代表报名参加，其中包括295名展览商、268名经纪人、183名观察员和530名艺术家，代表总数与上一届交易会相比增长了13％。

在本届国际表演艺术交易会上，云南杨丽萍舞蹈公司重点介绍了该公司著名的大型原生态歌舞剧《云南印象》，并成为交易会历史上第一家也是唯一一家来自中国大陆的演艺展览商。同时，北京保利剧院管理有限公司、欧艺视界（北京）文化艺术发展有限公司、上海国际艺术节中心、中国福利会儿童艺术剧院、广州大剧院和重庆演出有限责任公司作为演出经纪人，与国际同行进行了广泛的交流，观看了交易会期间众多的展演剧目，并初步达成了部分采购意向。

交易会期间，中国大使馆文化处和蒙特利尔艺术中心联合举办招待会，邀请了加拿大文化官员，剧场经理和演出经纪商出席。使馆公使衔文化参赞林迪夫发表讲话，向各界宣传介绍了中国政府对繁荣中国文化，促进中国文化走向世界的方针政策，希望与世界各国在文化产业方面进行更多的交流合作。他还介绍了中国和加拿大将要举办的2013-2014年文化系列活动的筹备情况。蒙特利尔艺术中心介绍了将于2014年春举办中国艺术月的计划，希望更多的艺术经纪商关注中国表演艺术，扩大中国艺术团在加的演出领域。招待会为中国参展代表提供了与加方同行交流的机会。

加拿大国际表演艺术交易会为双年展，组委会为非赢利性机构，受加拿大遗产部、加拿大联邦艺术委员会以及魁北克省政府等部门扶持，是北美地区重要的国际演艺交易会之一。【环球网驻加拿大特派记者  李学江  中国驻加拿大大使馆二秘  张楠】