韩新电子地图年底问世 独岛苏岩礁日向礁均被标注

图为此前标注的所谓“离于岛”（左）和今年底即将问世的地图标记的“离于岛”和“可居礁”。

【环球网报道 记者 刘洋】据韩联社11月20日报道，韩国国土海洋部国土地理情报院20日表示，将制作韩国三维地图和1：25万比例尺地势图的电子地图，并从今年底开始向公众提供。新地图中将对远离陆地的韩日争议岛屿独岛（日称“竹岛”）、与中国具有争议的苏岩礁（韩称“离于岛”）以及日向礁（韩称“可居礁”）等“准确”标注在内。

据报道，此前考虑到图纸尺寸，为了便于查找，将远离陆地的独岛，以及所谓的“离于岛”和“可居礁”等标记在离陆地较近的位置，但新地图中将对其进行“准确标记”。此外，不同地形还将标示不同的颜色与阴影。不同于之前采用的等高线标示方式，此次将采用立体制图。不久前被命名的独岛“于山峰”和“大韩峰”也被纳入地图标示之中，明确标示“独岛为韩国领土”。

据悉，韩国此次制作的新地图不采用之前的印刷品制作方式，而采用目前各国最常使用的PDF电子地图，可以通过电脑轻易进行编辑。韩国国土地理情报院有关人士表示，为了更明确韩国的领土范围，在较远的地区也准确做了标示。PDF方式制作的地图易于与其他信息的融合，制作民间地图所需的时间和费用可以大幅减少。

事实上，中国外交部发言人刘为民曾在3月12日举行的例行记者会上就关于苏岩礁的问题表示，中方关于苏岩礁的立场是明确的，苏岩礁所处海域位于中韩专属经济区主张重叠区，其归属须双方通过谈判解决。在此之前，双方都不应在该海域采取单方面举动。同时，中韩双方就苏岩礁问题也是有共识的，即该礁不具有领土地位，中韩双方不存在领土争端。

而位于中国黄海的日向礁，位于北纬34度00分41秒，东经124度53分19秒，是中国海底大陆架的一部分，日向礁海区是辽宁、山东、江苏、浙江渔民捕鱼的传统渔场。而韩国将其称为“可居礁”并标注在韩国地图上。