俄一地区议员提议对公共场合遛狗进行罚款

【环球网综合报道】据俄罗斯“RIDUS”新闻网11月19日消息, 俄罗斯新西伯利亚州地方议员亚历山大•库兹洛夫在政府非公开会议上提议，针对宠物狗主人制定新的养狗禁令和惩罚草案。

草案中指出，“在公园、托儿所、教育机构及其周边的广场，或者在体育场、儿童游乐场、沙滩及市场遛狗应处以1000卢布至3000卢布（约合人民币198.2元至594.5元）的行政罚款。如果狗无人看护，狗的主人也应被处以同样金额的罚款。”

库兹洛夫列举出这样一组数据：“2009年有9141件被狗咬伤事件，2010年此类事件受伤人数上升至9338人，而2011年和2012年上半年总共发生12650件被狗咬伤事件。”

库兹洛夫解释说：“到哪里去遛狗这是饲养者自己的问题，他们可以联合起来建一个笼子，就像我们建造的蔬菜仓库、车库一样。要知道狗即使戴着笼嘴，它也会站起来把小孩扑到，而孩子有可能因此受到惊吓。”据悉，该项法律草案将于11月29日进行一读。（实习编译：杨梦娇 审稿：胥文琦）