韩总统私宅案调查结果公布 朝野两党均表尊重

【环球网报道  记者 李小飞】据韩国国际广播电台（KBS）11月14日报道，负责调查韩国总统李明博内谷洞私宅案特别检察官小组（以下简称“特检组”）14日公布了调查结果，认定李明博之子李时炯未违反房地产实名制，不对其进行起诉。前青瓦台警护处处长金仁钟等三人因涉嫌违反《特殊经济犯罪加重处罚法》，实行不拘留起诉。对此，韩国朝野两党均表示尊重结果。

韩国执政党新国家党表示尊重特检组的调查结果，现在应由法院作出客观和公正的裁决。新国家党选举对策委员会发言人安亨奂14日在记者会上表示，虽然对调查结果仍有争议，当事者也对此感到不满，但特检组已对此案的调查作出了努力。

在野党民主统合党表示，特检组决定对前青瓦台警护处长金仁钟等人进行起诉，再次证明过去检察厅进行的调查不够彻底。民主统合党发言人朴用镇14日在国会举行的记者会上表示，虽然青瓦台妨碍特检组进行调查，总统李明博又拒绝延长调查期限，但特检组还是尽力而为，完成了任务。