印度《每日新闻与分析报》:印度排灯节中国造

印度《每日新闻与分析报》11月7日文章，原题：印度排灯节中国制造中国肯定知道如何让人感受到其在印度市场的存在，排灯节就是例子。据印度工商联合会的调查，由于印度人对廉价产品的兴趣，中国产的排灯节礼品的需求暴涨45%。

消费者蜂拥购买中国制造的装饰灯、灯罩、迦尼萨和拉克斯米神像等商品。78%受访者说，中国灯具要比印度产品便宜近一半，且中国商品种类也多。

最受冲击的是当地工匠和商人。工商联合会秘书长拉瓦特表示，72%的印度商人称消费者对土灯的需求逐年下降，大家都爱买中国制造的装饰灯。当地商人哀叹：“中国生产的一串100个小灯泡的灯具，只用40至60卢比就能买到。菠萝、石榴、稻米和星形的中国灯颇受消费者青睐。”

中国制造的爆竹同样品种繁多、价格便宜，在屠妖节吸引越来越多的印度人。约82%的批发商表示，中国爆竹色彩更多、声响更大，优于印度爆竹。

但拉瓦特表示，这些产品都是通过尼泊尔非法进入印度市场的。“印度商人由此遭受的损失达180亿卢比。目前有约25亿卢比的中国烟花在印度市场流通，若不采取措施，数量还会增加。”（汪直译）