日媒比较中韩民众对日反应 怪罪中国人不冷静

【环球网报道 记者 王欢】日本当局不顾中方强烈反对，执意私自“买卖”中国领土，严重伤害中国人民感情，一手造成了当前中日各界交流出现停滞的事态。但日本媒体却拿钓鱼岛问题与日韩独岛（日称：竹岛）问题作比较，就当前事态“怪罪”于中方，认为中国民众对待与日交流方面不如韩国“冷静”、“应将政治与民间区别对待”。

日本共同社10月8日报道宣称，尽管日本与中韩两国在钓鱼岛和独岛问题上的矛盾均在发酵，但在民间交流方面，中韩两国的态度呈现出“明显差异”。相对于几乎中断的中日民间交流，韩国方面则态度冷静，认为“政治和民间交流应区别对待”。

10月3日在首尔开幕的“日韩交流节”上，当地一名大二的志愿者笑着说“报名是因为对日本的大众文化感兴趣。周围的学生也不太介意日韩的政治对立”。

报道还称，不少人担心日韩关系因竹岛问题趋冷会对客流造成影响，但实际入场人数达到近4万人，大大超出预期。“日韩交流节”始于2005年，是纪念日韩邦交正常化40周年的“日韩友情年”的一项主要活动。今年志愿者报名人数创纪录地达到上千人，活动的圆满成功让主办方“松了口气”。

共同社报道还指出，虽然日韩之间也有部分友好城市间的交流受到了影响，但并未出现连锁反应。韩国企划财政部的负责人强调称：“在其他领域个别推进的基本情况没有变化。”

一名日韩关系相关人士分析称：“上世纪80年代民主化运动等掀起高潮，在那之后政治问题导致国民情绪高涨的情况就不再发生。新闻报道中的狂热和实际国民意识之间存在一定落差。”

事实上，钓鱼岛问题与日韩独岛问题存在本质区别。1910年，日本正式吞并朝鲜半岛后，独岛自然被其收入囊中。“二战”结束后，美军从战败国日本手中接管了朝鲜半岛南部，独岛当然也在其中。1947年3月和8月美国起草的《旧金山和约》中明确规定，日本放弃包括独岛在内的朝鲜半岛沿海诸岛。韩国建国后，美军将其占领下的半岛领土一起交给了韩国。不过后来美国却改变了态度，将独岛划归了日本。但在1951年最终缔结的《旧金山和约》中，美国又有意避而不提该岛归属问题，从而为日本留下了翻旧账的余地。

而钓鱼岛及其周边附属岛屿自古以来就是中国的固有领土。美日在“二战”后将中国岛屿私相授受，给日本留下了窃取中国领土的机会。

日本当局推行的钓鱼岛“国有化”方针是对中国人民感情的一种亵渎，已激起全中华民族的强烈愤慨。中国外交部发言人近期多次强调，中日关系当前的事态完全是由日方一手造成的。日本政府悍然作出“购买”钓鱼岛的错误决定，严重侵犯了中国领土主权，也严重损害了中日关系。中方强烈敦促日方正视钓鱼岛争议事实，认识到当前事态的严重性，立即采取措施纠正错误，同中方一道通过对话谈判解决问题。