日媒：日在钓鱼岛犯严重错误 中日陷糟糕境地

资料图：东海舰队演习。

《日本时报》10月2日文章，原题：中日关系的标志——忧郁 日本当前的领导人应该知道，日本前任领导人为了更大的利益将钓鱼岛问题搁置在旁，而从这其中，中日两国国民均获益良多。日本必须认识到自己在钓鱼岛问题上犯了严重的外交错误，而且必须狠下功夫才能重新赢得中方的信任。2010年，日本外相前原诚司在一次记者会上表示，钓鱼岛周边渔船冲撞事件使中日关系出现了问题，但是中日间不存在领土问题。社论还指，日本很遗憾地未能向中方明确解释“国有化”钓鱼岛旨在阻止石原慎太郎自己“购岛”以破坏中日关系稳定的企图。

9月29日乃是中日邦交正常化40周年的纪念日，但不幸的是，钓鱼岛争端致使中日双边关系陷入邦交正常化以来最糟糕的境地，两国之间的互不信任也大大加深。 在此种情况下，日本领导人应该发挥他们前任在1972年中日恢复邦交、1978年签署《中日和平友好条约》以及同意搁置钓鱼岛主权争议时候所展现出来的精神和智慧。

40年前，时任日本首相田中角荣与中国总理周恩来在人民大会堂共同签订《中日联合申明》。日本在该文件中清楚表示，“日本方面痛感日本国过去由于战争给中国人民造成的重大损害的责任，表示深刻的反省”，中日两国亦认同“两国邦交正常化，发展两国的睦邻友好关系，是符合两国人民利益的，也是对缓和亚洲紧张局势和维护世界和平的贡献”。在为田中角荣设置的欢迎宴会上，他赞同周恩来“为共同利益搁置分歧”的说法。虽然两人亦有提到钓鱼岛问题，但双方并未对此深入探讨，并同意推迟对该问题的讨论。

1978年8月，中日两国签署《中日和平友好条约》，同意在“和平共处五项原则”的基础之上发展两国间持久的和平友好关系。也是在当年10月，赴日谈《中日和平友好条约》的中国领导人邓小平在东京一个记者招待会上表示，同意搁置钓鱼岛问题。

此外，野田公开其“国有化”钓鱼岛计划的当天正值七七事变75周年，而该事变是日本发动侵华战争的标志性事件。虽然中国发生了一些反日示威游行，但日本不应该被这些行为激怒。日本社会任何反华的行为都会激化中国的反日情绪。中国对日本“购岛”激烈反应的最大原因是因为中国认为日本此般行为违背了将钓鱼岛问题搁置一边的政治默契。

中国外交部长杨洁篪则表示，日本“在甲午战争末期强迫中国政府签订不平等条约、并将包括钓鱼岛等岛屿在内的有关领土割让给了日本”。中国外交部呼吁回归到搁置钓鱼岛争议的政治默契上去，并运用外交渠道解决钓岛问题，而日本应该对此做出回应，通过外交渠道解决问题。

资料图：东海舰队演习。

资料图：东海舰队演习。

资料图：东海舰队演习。

资料图：东海舰队演习。