两岸协建跨境中文汇款平台 错误更少手续费更低

中新网9月20日电 据台湾《中国时报》报道，台湾当局金融监管部门银行局长桂先农表示，两岸正在协商建立“大中华区跨境中文汇款平台”。平台建立后，汇款手续费有望从现在的新台币600至900元大幅降低至100至200元，也可减少原英文翻译出错的机会，更能提高交易效率。

桂先农表示，“建立现代化金流平台”是发展具两岸特色之金融业务计划的重点内容。为打造专属两岸的金融平台，双方主管机关正在协商，建立“大中华区跨境中文汇款平台”。

桂先农说，该平台有4大特色：降低人民币清算风险、减少交易成本、提高交易效率、集中管理资金。他表示，目前两岸汇款是用透过国际银行结算系统(SWIFT)，手续费约600元至900元，对一般民众而言偏高。若采用“大中华区跨境中文汇款平台”，手续费可望进一步降低，争取能降至100元至200元，大幅减少民众负担。

该平台还有一大两岸特色，就是用中文书写，避免因英文翻译出错汇款被退回。

除金流平台，“金管会”也积极发展“一卡两岸通”，甚至“一卡三用”。桂先农透露，未来台湾民众持金融卡将可在大陆提款、在银联特约商店刷可消费。昨日核准金融卡结合悠游卡(台湾的公共交通一卡通，可搭乘捷运、公车等)后，悠游卡公司可和大陆地铁公司谈合作，让这张附有悠游卡功能的金融卡能在大陆搭地铁。

桂先农说，台湾金融卡在大陆使用，最快今年底、最慢明年初就能上路。

财金公司副总经理潘维忠表示，目前大陆民众持银联卡在台湾提款的每笔上限为2万新台币，未来台湾金融卡可在大陆提款的金额上限则为2000人民币，约1万新台币。

不过，对于两岸建立汇款平台，台湾“央行外汇局”行务委员宋秋来认为，两岸汇款平台功能可发挥到什么程度，是台湾必须思考的地方。

据了解，香港现在仅开放个人汇款到大陆的同名帐户，每日上限为8万人民币。